Romans 11:16

King James Version (KJV)

For if the firstfruit be holy, the lump is also holy: and if the root be holy, so are the branches.

Translations

Romans 11:16 - Amplified Bible

Now if the first handful of dough offered as the firstfruits [Abraham and the patriarchs] is consecrated (holy), so is the whole mass [the nation of Israel]; and if the root [Abraham] is consecrated (holy), so are the branches.

Romans 11:16 - American Standard Version

And if the firstfruit is holy, so is the lump: and if the root is holy, so are the branches.

Romans 11:16 - Bible in Basic English

And if the first-fruit is holy, so is the mass: and if the root is holy, so are the branches.

Romans 11:16 - Darby Bible

Now if the first-fruit [be] holy, the lump also; and if the root [be] holy, the branches also.

Romans 11:16 - English Standard Version

If the dough offered as firstfruits is holy, so is the whole lump, and if the root is holy, so are the branches.

Romans 11:16 - King James Version

For if the firstfruit be holy, the lump is also holy: and if the root be holy, so are the branches.

Romans 11:16 - La Biblia de las Americas

Y si el primer pedazo de masa es santo, también lo es toda la masa; y si la raìz es santa, también lo son las ramas.

Romans 11:16 - The Message

Behind and underneath all this there is a holy, God-planted, God-tended root. If the primary root of the tree is holy, there’s bound to be some holy fruit. Some of the tree’s branches were pruned and you wild olive shoots were grafted in. Yet the fact that you are now fed by that rich and holy root gives you no cause to crow over the pruned branches. Remember, you aren’t feeding the root; the root is feeding you.

Romans 11:16 - New American Standard Bible

If the first piece {of dough} is holy, the lump is also; and if the root is holy, the branches are too.

Romans 11:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y si el primer pedazo de masa es santo, también lo es toda la masa; y si la raìz es santa, también lo son las ramas.

Romans 11:16 - World English Bible

If the first fruit is holy, so is the lump. If the root is holy, so are the branches.

Romans 11:16 - Young's Living Translation

and if the first-fruit [is] holy, the lump also; and if the root [is] holy, the branches also.

Romans 11:16 - Additional Comments

Comments are closed.