Romans 11:18

King James Version (KJV)

Boast not against the branches. But if thou boast, thou bearest not the root, but the root thee.

Translations

Romans 11:18 - Amplified Bible

Do not boast over the branches {and} pride yourself at their expense. If you do boast {and} feel superior, remember it is not you that support the root, but the root [that supports] you.

Romans 11:18 - American Standard Version

glory not over the branches: but if thou gloriest, it is not thou that bearest the root, but the root thee.

Romans 11:18 - Bible in Basic English

Do not be uplifted in pride over the branches: because it is not you who are the support of the root, but it is by the root that you are supported.

Romans 11:18 - Darby Bible

boast not against the branches; but if thou boast, [it is] not *thou* bearest the root, but the root thee.

Romans 11:18 - English Standard Version

do not be arrogant toward the branches. If you are, remember it is not you who support the root, but the root that supports you.

Romans 11:18 - King James Version

Boast not against the branches. But if thou boast, thou bearest not the root, but the root thee.

Romans 11:18 - La Biblia de las Americas

no seas arrogante para con las ramas; pero si eres arrogante, recuerda que tù no eres el que sustenta la raìz, sino que la raìz es la que te sustenta a ti.

Romans 11:18 - The Message

Romans 11:18 - New American Standard Bible

do not be arrogant toward the branches; but if you are arrogant, {remember that} it is not you who supports the root, but the root {supports} you.

Romans 11:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

no seas arrogante para con las ramas. Pero si eres arrogante, recuerda que tù no eres el que sustenta la raìz, sino que la raìz es la que te sustenta a ti.

Romans 11:18 - World English Bible

don`t boast over the branches. But if you boast, it is not you who bear the root, but the root you.

Romans 11:18 - Young's Living Translation

do not boast against the branches; and if thou dost boast, thou dost not bear the root, but the root thee!

Romans 11:18 - Additional Comments

Comments are closed.