Romans 11:28

King James Version (KJV)

As concerning the gospel, they are enemies for your sakes: but as touching the election, they are beloved for the father's sakes.

Translations

Romans 11:28 - Amplified Bible

From the point of view of the Gospel (good news), they [the Jews, at present] are enemies [of God], which is for your advantage {and} benefit. But from the point of view of God's choice (of election, of divine selection), they are still the beloved (dear to Him) for the sake of their forefathers.

Romans 11:28 - American Standard Version

As touching the gospel, they are enemies for your sake: but as touching the election, they are beloved for the fathers sake.

Romans 11:28 - Bible in Basic English

As far as the good news is in question, they are cut off from God on account of you, but as far as the selection is in question, they are loved on account of the fathers.

Romans 11:28 - Darby Bible

As regards the glad tidings, [they are] enemies on your account; but as regards election, beloved on account of the fathers.

Romans 11:28 - English Standard Version

As regards the gospel, they are enemies of God for your sake. But as regards election, they are beloved for the sake of their forefathers.

Romans 11:28 - King James Version

As concerning the gospel, they are enemies for your sakes: but as touching the election, they are beloved for the father's sakes.

Romans 11:28 - La Biblia de las Americas

En cuanto al evangelio, son enemigos por causa de vosotros; pero en cuanto a la elecciòn de Dios, son amados por causa de los padres;

Romans 11:28 - The Message

Romans 11:28 - New American Standard Bible

From the standpoint of the gospel they are enemies for your sake, but from the standpoint of {God's} choice they are beloved for the sake of the fathers;

Romans 11:28 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

En cuanto al evangelio, son enemigos por causa de ustedes, pero en cuanto a la elecciòn de Dios, son amados por causa de los padres.

Romans 11:28 - World English Bible

Concerning the gospel, they are enemies for your sake. But concerning the election, they are beloved for the fathers` sake.

Romans 11:28 - Young's Living Translation

As regards, indeed, the good tidings, [they are] enemies on your account; and as regards the choice -- beloved on account of the fathers;

Romans 11:28 - Additional Comments

Comments are closed.