Romans 11:33
King James Version (KJV)
O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!
Translations
Romans 11:33 - Amplified Bible
Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unfathomable (inscrutable, unsearchable) are His judgments (His decisions)! And how untraceable (mysterious, undiscoverable) are His ways (His methods, His paths)!
Romans 11:33 - American Standard Version
O the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past tracing out!
Romans 11:33 - Bible in Basic English
O how deep is the wealth of the wisdom and knowledge of God! no one is able to make discovery of his decisions, and his ways may not be searched out.
Romans 11:33 - Darby Bible
O depth of riches both of [the] wisdom and knowledge of God! how unsearchable his judgments, and untraceable his ways!
Romans 11:33 - English Standard Version
Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are his judgments and how inscrutable his ways!
Romans 11:33 - King James Version
O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!
Romans 11:33 - La Biblia de las Americas
¡Oh, profundidad de las riquezas y de la sabidurìa y del conocimiento de Dios! ¡Cuán insondables son sus juicios e inescrutables sus caminos!
Romans 11:33 - The Message
Have you ever come on anything quite like this extravagant generosity of God, this deep, deep wisdom? It’s way over our heads. We’ll never figure it out.
Is there anyone around who can explain God?
Anyone smart enough to tell him what to do?
Anyone who has done him such a huge favor
that God has to ask his advice?
Everything comes from him;
Everything happens through him;
Everything ends up in him.
Always glory! Always praise!
Yes. Yes. Yes.
Romans 11:33 - New American Standard Bible
Oh, the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments and unfathomable His ways!
Romans 11:33 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
¡Oh, profundidad de las riquezas y de la sabidurìa y del conocimiento de Dios! ¡Cuán insondables son Sus juicios e inescrutables Sus caminos!
Romans 11:33 - World English Bible
Oh the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of God! How unsearchable are his judgments, and his ways past tracing out!
Romans 11:33 - Young's Living Translation
O depth of riches, and wisdom and knowledge of God! how unsearchable His judgments, and untraceable His ways!
Romans 11:33 - Additional Comments
The wisdom and knowledge and decisions (judgments) of God is so vast that we cannot even nearly obtain it. How God makes decisions is so far beyond our understanding that we should not be worried about choices He makes or things He does that we cannot comprehend. In fact, even the angel who co-reside in heaven with God to not fully grasp and continue to explore these depths (1 Peter 1:12). We cannot adequately describe how God operates or even what He is like. But we can place a stake in thr ground about what is revealed that God is fully perfect (Num 23:19), loving (Lam 3:22), wise (vs 33), faithful (Num 23:19), compassionate (Lam 3:22), just (Deut 32:4), knowledgeable (vs 33), powerful (Psalm 89:9-13, 62:11), light (1 John 1:5), the only God (Isa 45:21), etc.
Comments are closed.