Romans 12:16

King James Version (KJV)

Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.

Translations

Romans 12:16 - Amplified Bible

Live in harmony with one another; do not be haughty (snobbish, high-minded, exclusive), but readily adjust yourself to [people, things] {and} give yourselves to humble tasks. Never overestimate yourself {or} be wise in your own conceits.

Romans 12:16 - American Standard Version

Be of the same mind one toward another. Set not your mind on high things, but condescend to things that are lowly. Be not wise in your own conceits.

Romans 12:16 - Bible in Basic English

Be in harmony with one another. Do not have a high opinion of yourselves, but be in agreement with common people. Do not give yourselves an air of wisdom.

Romans 12:16 - Darby Bible

Have the same respect one for another, not minding high things, but going along with the lowly: be not wise in your own eyes:

Romans 12:16 - English Standard Version

Live in harmony with one another. Do not be haughty, but associate with the lowly. Never be wise in your own sight.

Romans 12:16 - King James Version

Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.

Romans 12:16 - La Biblia de las Americas

Tened el mismo sentir unos con otros; no seáis altivos en vuestro pensar, sino condescendiendo con los humildes. No seáis sabios en vuestra propia opiniòn.

Romans 12:16 - The Message

Romans 12:16 - New American Standard Bible

Be of the same mind toward one another; do not be haughty in mind, but associate with the lowly. Do not be wise in your own estimation.

Romans 12:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Tengan el mismo sentir (pensar) unos con otros. No sean altivos en su pensar, sino condescendiendo con los humildes. No sean sabios en su propia opiniòn.

Romans 12:16 - World English Bible

Be of the same mind one toward another. Don`t set your mind on high things, but associate with the humble. Don`t be wise in your own conceits.

Romans 12:16 - Young's Living Translation

of the same mind one toward another, not minding the high things, but with the lowly going along; become not wise in your own conceit;

Romans 12:16 - Additional Comments

Comments are closed.