Romans 15:28

When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.

Translations

When therefore I have completed this mission and have delivered to them [at Jerusalem] what has been raised, I shall go on by way of you to Spain.

When therefore I have accomplished this, and have sealed to them this fruit, I will go on by you unto Spain.

So when I have done this, and have given them this fruit of love, I will go on by you into Spain.

Having finished this therefore, and having sealed to them this fruit, I will set off by you into Spain.

When therefore I have completed this and have delivered to them what has been collected, I will leave for Spain by way of you.

When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.

Asì que cuando haya cumplido esto y les haya entregado esta ofrenda, iré a España llegando de paso a veros.

Therefore, when I have finished this, and have put my seal on this fruit of theirs, I will go on by way of you to Spain.

Asì que cuando haya cumplido esto y les haya entregado esta ofrenda, iré a España llegando de paso a verlos.

When therefore I have accomplished this, and have sealed to them this fruit, I will go on by you to Spain.

This, then, having finished, and having sealed to them this fruit, I will return through you, to Spain;

Comments are closed.