Romans 2:3

King James Version (KJV)

And thinkest thou this, O man, that judgest them which do such things, and doest the same, that thou shalt escape the judgment of God?

Translations

Romans 2:3 - Amplified Bible

And do you think {or} imagine, O man, when you judge {and} condemn those who practice such things and yet do them yourself, that you will escape God's judgment {and} elude His sentence {and} adverse verdict?

Romans 2:3 - American Standard Version

And reckonest thou this, O man, who judgest them that practise such things, and doest the same, that thou shalt escape the judgment of God?

Romans 2:3 - Bible in Basic English

But you who are judging another for doing what you do yourself, are you hoping that God's decision will not take effect against you?

Romans 2:3 - Darby Bible

And thinkest thou this, O man, who judgest those that do such things, and practisest them [thyself], that *thou* shalt escape the judgment of God?

Romans 2:3 - English Standard Version

Do you suppose, O man–you who judge those who practice such things and yet do them yourself–that you will escape the judgment of God?

Romans 2:3 - King James Version

And thinkest thou this, O man, that judgest them which do such things, and doest the same, that thou shalt escape the judgment of God?

Romans 2:3 - La Biblia de las Americas

¿Y piensas esto, oh hombre, tù que condenas a los que practican tales cosas y haces lo mismo, que escaparás al juicio de Dios?

Romans 2:3 - The Message

You didn’t think, did you, that just by pointing your finger at others you would distract God from seeing all your misdoings and from coming down on you hard? Or did you think that because he’s such a nice God, he’d let you off the hook? Better think this one through from the beginning. God is kind, but he’s not soft. In kindness he takes us firmly by the hand and leads us into a radical life-change.

Romans 2:3 - New American Standard Bible

But do you suppose this, O man, when you pass judgment on those who practice such things and do the same {yourself,} that you will escape the judgment of God?

Romans 2:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

¿Y piensas esto, oh hombre, tù que condenas a los que practican tales cosas y haces lo mismo, que escaparás del juicio de Dios?

Romans 2:3 - World English Bible

Do you know this, O man who judges those who practice such things, and do the same, that you will escape the judgment of God?

Romans 2:3 - Young's Living Translation

And dost thou think this, O man, who art judging those who such things are practising, and art doing them, that thou shalt escape the judgment of God?

Romans 2:3 - Additional Comments

Check out the conversation between Joel Osteen and Larry King:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0506/20/lkl.01.html
Should we preach on the wrath of God? Joel Osteen is the "cotton candy" preaching, because he only preaches on positive things, but that does not line up with Scripture.
If you were on a plane, and you found out the plane's engines were about to fail, would you want the stewardess to pass out drinks and good will or parachutes and extreme concern? The truth is the plane is going down, and there is no escape without Christ.
If people don't know they are sinners destined for hell, they won't look to God for a cure.

Comments are closed.