Romans 3:27

King James Version (KJV)

Where is boasting then? It is excluded. By what law? of works? Nay: but by the law of faith.

Translations

Romans 3:27 - Amplified Bible

Then what becomes of [our] pride {and} [our] boasting? It is excluded (banished, ruled out entirely). On what principle? [On the principle] of doing good deeds? No, but on the principle of faith.

Romans 3:27 - American Standard Version

Where then is the glorying? It is excluded. By what manner of law? of works? Nay: but by a law of faith.

Romans 3:27 - Bible in Basic English

What reason, then, is there for pride? It is shut out. By what sort of law? of works? No, but by a law of faith.

Romans 3:27 - Darby Bible

Where then [is] boasting? It has been excluded. By what law? of works? Nay, but by law of faith;

Romans 3:27 - English Standard Version

Then what becomes of our boasting? It is excluded. By what kind of law? By a law of works? No, but by the law of faith.

Romans 3:27 - King James Version

Where is boasting then? It is excluded. By what law? of works? Nay: but by the law of faith.

Romans 3:27 - La Biblia de las Americas

¿Dònde está, pues, la jactancia? Queda excluida. ¿Por cuál ley? ¿La de las obras? No, sino por la ley de la fe.

Romans 3:27 - The Message

So where does that leave our proud Jewish insider claims and counter-claims? Canceled? Yes, canceled. What we’ve learned is this: God does not respond to what we do; we respond to what God does. We’ve finally figured it out. Our lives get in step with God and all others by letting him set the pace, not by proudly or anxiously trying to run the parade.

Romans 3:27 - New American Standard Bible

Where then is boasting? It is excluded. By what kind of law? Of works? No, but by a law of faith.

Romans 3:27 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

¿Dònde está, pues, la jactancia? Queda excluida. ¿Por cuál ley? ¿La de las obras? No, sino por la ley de la fe.

Romans 3:27 - World English Bible

Where then is the boasting? It is excluded. By what manner of law? Of works? No, but by a law of faith.

Romans 3:27 - Young's Living Translation

Where then [is] the boasting? it was excluded; by what law? of works? no, but by a law of faith:

Romans 3:27 - Additional Comments

We look for righteousness either through the law of faith or the law of obedience. And no one receives righteousness by obedience (vs 20).

Comments are closed.