Romans 6:2

God forbid. How shall we, that are dead to sin, live any longer therein?

Translations

Certainly not! How can we who died to sin live in it any longer?

God forbid. We who died to sin, how shall we any longer live therein?

In no way. How may we, who are dead to sin, be living in it any longer?

Far be the thought. We who have died to sin, how shall we still live in it?

By no means! How can we who died to sin still live in it?

God forbid. How shall we, that are dead to sin, live any longer therein?

¡De ningùn modo! Nosotros, que hemos muerto al pecado, ¿còmo viviremos aùn en él?

May it never be! How shall we who died to sin still live in it?

¡De ningùn modo! Nosotros, que hemos muerto al pecado, ¿còmo viviremos aùn en él?

Certainly not! We who died to sin, how could we live in it any longer?

let it not be! we who died to the sin -- how shall we still live in it?

Comments are closed.