Ruth 1:9
King James Version (KJV)
The LORD grant you that ye may find rest, each of you in the house of her husband. Then she kissed them; and they lifted up their voice, and wept.
Translations
Ruth 1:9 - Amplified Bible
The Lord grant that you may find a home {and} rest, each in the house of her husband! Then she kissed them and they wept aloud.
Ruth 1:9 - American Standard Version
Jehovah grant you that ye may find rest, each of you in the house of her husband. Then she kissed them, and they lifted up their voice, and wept.
Ruth 1:9 - Bible in Basic English
May the Lord give you rest in the houses of your husbands. Then she gave them a kiss; and they were weeping bitterly.
Ruth 1:9 - Darby Bible
Jehovah grant you that ye may find rest, each in the house of her husband. And she kissed them; and they lifted up their voice and wept.
Ruth 1:9 - English Standard Version
The
Ruth 1:9 - King James Version
The LORD grant you that ye may find rest, each of you in the house of her husband. Then she kissed them; and they lifted up their voice, and wept.
Ruth 1:9 - La Biblia de las Americas
Que el SEÑOR os conceda que halléis descanso, cada una en la casa de su marido. Entonces las besò, y ellas alzaron sus voces y lloraron,
Ruth 1:9 - The Message
Ruth 1:9 - New American Standard Bible
~"May the LORD grant that you may find rest, each in the house of her husband." Then she kissed them, and they lifted up their voices and wept.
Ruth 1:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
~"Que el SEÑOR les conceda que hallen descanso, cada una en la casa de su marido." Entonces las besò, y ellas alzaron sus voces y lloraron,
Ruth 1:9 - World English Bible
Yahweh grant you that you may find rest, each of you in the house of her husband. Then she kissed them, and they lifted up their voice, and wept.
Ruth 1:9 - Young's Living Translation
Jehovah doth grant to you, and find ye rest each in the house of her husband;` and she kisseth them, and they lift up their voice and weep.
Ruth 1:9 - Additional Comments
Comments are closed.