Ruth 3:1

King James Version (KJV)

Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?

Translations

Ruth 3:1 - Amplified Bible

THEN NAOMI her mother-in-law said to Ruth, My daughter, shall I not seek rest {or} a home for you, that you may prosper?

Ruth 3:1 - American Standard Version

And Naomi her mother-in-law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?

Ruth 3:1 - Bible in Basic English

And Naomi, her mother-in-law, said to her, My daughter, am I not to get you a resting-place where you may be in comfort?

Ruth 3:1 - Darby Bible

And Naomi her mother-in-law said to her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?

Ruth 3:1 - English Standard Version

Then Naomi her mother-in-law said to her, "My daughter, should I not seek rest for you, that it may be well with you?

Ruth 3:1 - King James Version

Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?

Ruth 3:1 - La Biblia de las Americas

Después su suegra Noemì le dijo: Hija mìa, ¿no he de buscar seguridad para ti, para que te vaya bien?

Ruth 3:1 - The Message

One day her mother-in-law Naomi said to Ruth, "My dear daughter, isn’t it about time I arranged a good home for you so you can have a happy life? And isn’t Boaz our close relative, the one with whose young women you’ve been working? Maybe it’s time to make our move. Tonight is the night of Boaz’s barley harvest at the threshing floor.

Ruth 3:1 - New American Standard Bible

Then Naomi her mother-in-law said to her, "My daughter, shall I not seek security for you, that it may be well with you?

Ruth 3:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Después su suegra Noemì le dijo: "Hija mìa, ¿no he de buscar seguridad para ti, para que te vaya bien?

Ruth 3:1 - World English Bible

Naomi her mother-in-law said to her, My daughter, shall I not seek rest for you, that it may be well with you?

Ruth 3:1 - Young's Living Translation

And Naomi her mother-in-law saith to her, `My daughter, do not I seek for thee rest, that it may be well with thee?

Ruth 3:1 - Additional Comments

Comments are closed.