Song of Solomon 2:13

King James Version (KJV)

The fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away.

Translations

Song of Solomon 2:13 - Amplified Bible

The fig tree puts forth {and} ripens her green figs, and the vines are in blossom and give forth their fragrance. Arise, my love, my fair one, and come away.

Song of Solomon 2:13 - American Standard Version

The fig-tree ripeneth her green figs, And the vines are in blossom; They give forth their fragrance. Arise, my love, my fair one, and come away.

Song of Solomon 2:13 - Bible in Basic English

The fig-tree puts out her green fruit and the vines with their young fruit give a good smell. Get up from your bed, my beautiful one, and come away.

Song of Solomon 2:13 - Darby Bible

The fig-tree melloweth her winter figs, And the vines in bloom give forth [their] fragrance. Arise, my love, my fair one, and come away!

Song of Solomon 2:13 - English Standard Version

The fig tree ripens its figs, and the vines are in blossom; they give forth fragrance. Arise, my love, my beautiful one, and come away.

Song of Solomon 2:13 - King James Version

The fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away.

Song of Solomon 2:13 - La Biblia de las Americas

"La higuera ha madurado sus higos,
y las vides en flor han esparcido su fragancia.
Levántate amada mìa, hermosa mìa,
y ven conmigo."

Song of Solomon 2:13 - The Message

Song of Solomon 2:13 - New American Standard Bible

`The fig tree has ripened its figs, And the vines in blossom have given forth {their} fragrance. Arise, my darling, my beautiful one, And come along!"'

Song of Solomon 2:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

'La higuera ha madurado sus higos,
Y las vides en flor han esparcido su fragancia.
¡Levántate amada mìa, hermosa mìa,
Y ven conmigo!'"

Song of Solomon 2:13 - World English Bible

The fig tree ripens her green figs. The vines are in blossom; They give forth their fragrance. Arise, my love, my beautiful one, And come away. Lover

Song of Solomon 2:13 - Young's Living Translation

The fig-tree hath ripened her green figs, And the sweet-smelling vines have given forth fragrance, Rise, come, my friend, my fair one, yea, come away.

Song of Solomon 2:13 - Additional Comments

Comments are closed.