Song of Solomon 8:2

King James Version (KJV)

I would lead thee, and bring thee into my mother's house, who would instruct me: I would cause thee to drink of spiced wine of the juice of my pomegranate.

Translations

Song of Solomon 8:2 - Amplified Bible

I would lead you and bring you into the house of my mother, who would instruct me. I would cause you to drink spiced wine and of the juice of my pomegranates.

Song of Solomon 8:2 - American Standard Version

I would lead thee, and bring thee into my mothers house, Who would instruct me; I would cause thee to drink of spiced wine, Of the juice of my pomegranate.

Song of Solomon 8:2 - Bible in Basic English

I would take you by the hand into my mother's house, and she would be my teacher. I would give you drink of spiced wine, drink of the pomegranate.

Song of Solomon 8:2 - Darby Bible

I would lead thee, bring thee into my mother`s house; Thou wouldest instruct me: I would cause thee to drink of spiced wine, Of the juice of my pomegranate.

Song of Solomon 8:2 - English Standard Version

I would lead you and bring you into the house of my mother– she who used to teach me. I would give you spiced wine to drink, the juice of my pomegranate.

Song of Solomon 8:2 - King James Version

I would lead thee, and bring thee into my mother's house, who would instruct me: I would cause thee to drink of spiced wine of the juice of my pomegranate.

Song of Solomon 8:2 - La Biblia de las Americas

Te llevarìa y te introducirìa
en la casa de mi madre, que me enseñaba;
te darìa a beber vino sazonado del zumo de mis granadas.

Song of Solomon 8:2 - The Message

Song of Solomon 8:2 - New American Standard Bible

"I would lead you {and} bring you Into the house of my mother, who used to instruct me; I would give you spiced wine to drink from the juice of my pomegranates.

Song of Solomon 8:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Te llevarìa y te introducirìa
En la casa de mi madre, que me enseñaba;
Te darìa a beber vino sazonado del zumo de mis granadas.

Song of Solomon 8:2 - World English Bible

I would lead you, bringing you into my mother`s house, Who would instruct me. I would have you drink spiced wine, Of the juice of my pomegranate.

Song of Solomon 8:2 - Young's Living Translation

I lead thee, I bring thee in unto my mother`s house, She doth teach me, I cause thee to drink of the perfumed wine, Of the juice of my pomegranate,

Song of Solomon 8:2 - Additional Comments

Comments are closed.