Zechariah 11:5

King James Version (KJV)

Whose possessors slay them, and hold themselves not guilty: and they that sell them say, Blessed be the LORD; for I am rich: and their own shepherds pity them not.

Translations

Zechariah 11:5 - Amplified Bible

Whose buyers {or} possessors slay them and hold themselves not guilty; and they who sell them say, Blessed be the Lord, for I have become rich! And their own shepherds neither pity {nor} spare them [from the wolves].

Zechariah 11:5 - American Standard Version

whose possessors slay them, and hold themselves not guilty; and they that sell them say, Blessed be Jehovah, for I am rich; and their own shepherds pity them not.

Zechariah 11:5 - Bible in Basic English

Whose owners put them to death and have no sense of sin; and those who get a price for them say, May the Lord be praised for I have much wealth: and the keepers of the flock have no pity for them.

Zechariah 11:5 - Darby Bible

whose possessors slay them without being held guilty; and they that sell them say, Blessed be Jehovah! for I am become rich; and their own shepherds pity them not.

Zechariah 11:5 - English Standard Version

Those who buy them slaughter them and go unpunished, and those who sell them say, "Blessed be the Lord, I have become rich," and their own shepherds have no pity on them.

Zechariah 11:5 - King James Version

Whose possessors slay them, and hold themselves not guilty: and they that sell them say, Blessed be the LORD; for I am rich: and their own shepherds pity them not.

Zechariah 11:5 - La Biblia de las Americas

Los que las compran las matan y salen impunes, y el que las vende dice: "¡Bendito sea el SEÑOR, porque me he enriquecido!"; y ni sus propios pastores se compadecen de ellas.

Zechariah 11:5 - The Message

Zechariah 11:5 - New American Standard Bible

~"Those who buy them slay them and go unpunished, and {each of} those who sell them says, `Blessed be the LORD, for I have become rich!' And their own shepherds have no pity on them.

Zechariah 11:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Los que las compran las matan y salen sin ser castigados, y el que las vende dice: '¡Bendito sea el SEÑOR, porque me he enriquecido!'; y ni sus propios pastores se compadecen de ellas.

Zechariah 11:5 - World English Bible

whose possessors kill them, and hold themselves not guilty; and those who sell them say, Blessed be Yahweh, for I am rich; and their own shepherds don`t pity them.

Zechariah 11:5 - Young's Living Translation

Whose buyers slay them, and are not guilty, And their sellers say, Blessed [is] Jehovah, And I am rich, And their shepherds have no pity on them.

Zechariah 11:5 - Additional Comments

Comments are closed.