Zechariah 2:6

King James Version (KJV)

Ho, ho, come forth, and flee from the land of the north, saith the LORD: for I have spread you abroad as the four winds of the heaven, saith the LORD.

Translations

Zechariah 2:6 - Amplified Bible

Ho! ho! [Hear and] flee from the land of the north, says the Lord, and from the four winds of the heavens, for to them have I scattered you, says the Lord.

Zechariah 2:6 - American Standard Version

Ho, ho, flee from the land of the north, saith Jehovah; for I have spread you abroad as the four winds of the heavens, saith Jehovah.

Zechariah 2:6 - Bible in Basic English

Ho, ho! go in flight from the land of the north, says the Lord: for I have sent you far and wide to the four winds of heaven, says the Lord.

Zechariah 2:6 - Darby Bible

Ho, ho! flee from the land of the north, saith Jehovah; for I have scattered you abroad as the four winds of the heavens, saith Jehovah.

Zechariah 2:6 - English Standard Version

Up! Up! Flee from the land of the north, declares the Lord. For I have spread you abroad as the four winds of the heavens, declares the Lord.

Zechariah 2:6 - King James Version

Ho, ho, come forth, and flee from the land of the north, saith the LORD: for I have spread you abroad as the four winds of the heaven, saith the LORD.

Zechariah 2:6 - La Biblia de las Americas

¡Ea, ea! Huid de la tierra del norte -declara el SEÑOR- porque como a los cuatro vientos del cielo os dispersé yo -declara el SEÑOR.

Zechariah 2:6 - The Message

"Up on your feet! Get out of there—and now!" God says so.
   "Return from your far exile.
I scattered you to the four winds." God’s Decree.
   "Escape from Babylon, Zion, and come home—now!"

Zechariah 2:6 - New American Standard Bible

"Ho there! Flee from the land of the north," declares the LORD, "for I have dispersed you as the four winds of the heavens," declares the LORD.

Zechariah 2:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"¡Escùchenme! Huyan de la tierra del norte," declara el SEÑOR, "pues Yo los dispersé por los cuatro vientos del cielo," declara el SEÑOR.

Zechariah 2:6 - World English Bible

Ho, ho, flee from the land of the north, says Yahweh; for I have spread you abroad as the four winds of the sky, says Yahweh.

Zechariah 2:6 - Young's Living Translation

Ho, ho, and flee from the land of the north, An affirmation of Jehovah, For, as the four winds of the heavens, I have spread you abroad, An affirmation of Jehovah.

Zechariah 2:6 - Additional Comments

Comments are closed.