Zechariah 8:23

King James Version (KJV)

Thus saith the LORD of hosts; In those days it shall come to pass, that ten men shall take hold out of all languages of the nations, even shall take hold of the skirt of him that is a Jew, saying, We will go with you: for we have heard that God is with you.

Translations

Zechariah 8:23 - Amplified Bible

Thus says the Lord of hosts: In those days ten men out of all languages of the nations shall take hold of the robe of him who is a Jew, saying, Let us go with you, for we have heard that God is with you.

Zechariah 8:23 - American Standard Version

Thus saith Jehovah of hosts: In those days it shall come to pass, that ten men shall take hold, out of all the languages of the nations, they shall take hold of the skirt of him that is a Jew, saying, We will go with you, for we have heard that God is with you.

Zechariah 8:23 - Bible in Basic English

This is what the Lord of armies has said: In those days, ten men from all the languages of the nations will put out their hands and take a grip of the skirt of him who is a Jew, saying, We will go with you, for it has come to our ears that God is with you.

Zechariah 8:23 - Darby Bible

Thus saith Jehovah of hosts: In those days shall ten men take hold, out of all languages of the nations, shall even take hold of the skirt of him that is a Jew, saying, We will go with you; for we have heard [that] God is with you.

Zechariah 8:23 - English Standard Version

Thus says the Lord of hosts: In those days ten men from the nations of every tongue shall take hold of the robe of a Jew, saying, "Let us go with you, for we have heard that God is with you.""

Zechariah 8:23 - King James Version

Thus saith the LORD of hosts; In those days it shall come to pass, that ten men shall take hold out of all languages of the nations, even shall take hold of the skirt of him that is a Jew, saying, We will go with you: for we have heard that God is with you.

Zechariah 8:23 - La Biblia de las Americas

Asì dice el SEÑOR de los ejércitos: "En aquellos dìas diez hombres de todas las lenguas de las naciones asirán el vestido de un judìo, diciendo: 'Iremos con vosotros, porque hemos oìdo que Dios está con vosotros.'"

Zechariah 8:23 - The Message

A Message from God-of-the-Angel-Armies:   "At that time, ten men speaking a variety of languages will grab the sleeve of one Jew, hold tight, and say, ’Let us go with you. We’ve heard that God is with you.’"

Zechariah 8:23 - New American Standard Bible

~"Thus says the LORD of hosts, `In those days ten men from all the nations will grasp the garment of a Jew, saying, "Let us go with you, for we have heard that God is with you.""'

Zechariah 8:23 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Asì dice el SEÑOR de los ejércitos: 'En aquellos dìas diez hombres de todas las lenguas de las naciones tomarán el vestido de un Judìo, diciendo: "Iremos con ustedes, porque hemos oìdo que Dios está con ustedes."'"

Zechariah 8:23 - World English Bible

Thus says Yahweh of Hosts: In those days [it shall happen], that ten men shall take hold, out of all the languages of the nations, they shall take hold of the skirt of him who is a Jew, saying, We will go with you, for we have heard that God is with you.

Zechariah 8:23 - Young's Living Translation

Thus said Jehovah of Hosts: In those days take hold do ten men of all languages of the nations, Yea, they have taken hold on the skirt of a man, a Jew, saying: We go with you, for we heard God [is] with you!

Zechariah 8:23 - Additional Comments

Comments are closed.