« Return to Online Bible

Zephaniah 3:20

King James Version (KJV)

At that time will I bring you again, even in the time that I gather you: for I will make you a name and a praise among all people of the earth, when I turn back your captivity before your eyes, saith the LORD.

Translations

Zephaniah 3:20 - Amplified Bible

At that time I will bring you in; yes, at that time I will gather you, for I will make you a name and a praise among all the nations of the earth when I reverse your captivity before your eyes, says the Lord.

Zephaniah 3:20 - American Standard Version

At that time will I bring you in, and at that time will I gather you; for I will make you a name and a praise among all the peoples of the earth, when I bring back your captivity before your eyes, saith Jehovah.

Zephaniah 3:20 - Bible in Basic English

At that time I will make you come in, at that time I will get you together: for I will make you a name and a praise among all the peoples of the earth when I let your fate be changed before your eyes, says the Lord.

Zephaniah 3:20 - Darby Bible

At that time will I bring you, yea, at the time that I gather you; for I will make you a name and a praise, among all the peoples of the earth, when I shall turn again your captivity before your eyes, saith Jehovah.

Zephaniah 3:20 - English Standard Version

At that time I will bring you in, at the time when I gather you together; for I will make you renowned and praised among all the peoples of the earth, when I restore your fortunes before your eyes," says the Lord.

Zephaniah 3:20 - King James Version

At that time will I bring you again, even in the time that I gather you: for I will make you a name and a praise among all people of the earth, when I turn back your captivity before your eyes, saith the LORD.

Zephaniah 3:20 - La Biblia de las Americas

En aquel tiempo os traeré,
en aquel tiempo os reuniré;
ciertamente, os daré renombre y alabanza
entre todos los pueblos de la tierra,
cuando yo haga volver a vuestros cautivos ante vuestros ojos
-dice el SEÑOR.

Zephaniah 3:20 - The Message

Zephaniah 3:20 - New American Standard Bible

"At that time I will bring you in, Even at the time when I gather you together; Indeed, I will give you renown and praise Among all the peoples of the earth, When I restore your fortunes before your eyes," Says the LORD.

Zephaniah 3:20 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

En aquel tiempo los traeré,
En aquel tiempo los reuniré.
Ciertamente, les daré renombre y alabanza
Entre todos los pueblos de la tierra,
Cuando Yo haga volver a sus cautivos ante sus ojos,"
Dice el SEÑOR.

Zephaniah 3:20 - World English Bible

At that time will I bring you in, and at that time will I gather you; for I will give you honor and praise among all the peoples of the earth, when I bring back your captivity before your eyes, says Yahweh.

Zephaniah 3:20 - Young's Living Translation

At that time I bring you in, Even at the time of My assembling you, For I give you for a name, and for a praise, Among all peoples of the land, In My turning back [to] your captivity before your eyes, said Jehovah!

Zephaniah 3:20 - Additional Comments

Comments are closed.