2 Samuel 21:8

King James Version (KJV)

But the king took the two sons of Rizpah the daughter of Aiah, whom she bare unto Saul, Armoni and Mephibosheth; and the five sons of Michal the daughter of Saul, whom she brought up for Adriel the son of Barzillai the Meholathite:

Translations

2 Samuel 21:8 - Amplified Bible

But the king took the two sons of Rizpah daughter of Aiah, whom she bore to Saul, Armoni and Mephibosheth, and the five sons of [Merab] daughter of Saul, whom she bore to Adriel son of Barzillai the Meholathite.

2 Samuel 21:8 - American Standard Version

But the king took the two sons of Rizpah the daughter of Aiah, whom she bare unto Saul, Armoni and Mephibosheth; and the five sons of Michal the daughter of Saul, whom she bare to Adriel the son of Barzillai the Meholathite:

2 Samuel 21:8 - Bible in Basic English

But the king took Armoni and Mephibosheth, the two sons of Saul to whom Rizpah, the daughter of Aiah, had given birth; and the five sons of Saul's daughter Merab, whose father was Adriel, the son of Barzillai the Meholathite:

2 Samuel 21:8 - Darby Bible

And the king took the two sons of Rizpah the daughter of Aiah, whom she had borne to Saul, Armoni and Mephibosheth; and the five sons of [the sister of] Michal the daughter of Saul, whom she had borne to Adriel the son of Barzillai the Meholathite;

2 Samuel 21:8 - English Standard Version

The king took the two sons of Rizpah the daughter of Aiah, whom she bore to Saul, Armoni and Mephibosheth; and the five sons of Merab the daughter of Saul, whom she bore to Adriel the son of Barzillai the Meholathite;

2 Samuel 21:8 - King James Version

2 Samuel 21:8 - La Biblia de las Americas

El rey tomò a los dos hijos de Rizpa, hija de Aja, Armoni y Mefiboset, que ella habìa dado a Saùl, y a los cinco hijos de Merab (Asì en dos mss. heb., en algunos mss. de la versiòn gr., y en la versiòn siriaca; en el T.M., Mical), hija de Saùl, que ella habìa dado a Adriel, hijo de Barzilai meholatita,

2 Samuel 21:8 - The Message

2 Samuel 21:8 - New American Standard Bible

So the king took the two sons of Rizpah the daughter of Aiah, Armoni and Mephibosheth whom she had borne to Saul, and the five sons of Merab the daughter of Saul, whom she had borne to Adriel the son of Barzillai the Meholathite.

2 Samuel 21:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El rey tomò a los dos hijos de Rizpa, hija de Aja, Armoni y Mefiboset, que ella habìa dado a Saùl, y a los cinco hijos de Merab, hija de Saùl, que ella habìa dado a Adriel, hijo de Barzilai el Meholatita,

2 Samuel 21:8 - World English Bible

But the king took the two sons of Rizpah the daughter of Aiah, whom she bore to Saul, Armoni and Mephibosheth; and the five sons of Michal the daughter of Saul, whom she bore to Adriel the son of Barzillai the Meholathite:

2 Samuel 21:8 - Young's Living Translation

and the king taketh the two sons of Rizpah daughter of Aiah, whom she bore to Saul, Armoni and Mephibosheth, and the five sons of Michal daughter of Saul whom she bare to Adriel son of Barzillai the Meholathite,

2 Samuel 21:8 - Additional Comments

Notice this Mephibosheth was a son of Rizpah and Saul, as compared to the Mephibosheth in vs 7 that was the son of Jonathan and grandson of Saul.

Comments are closed.