Genesis 18:29

And he spake unto him yet again, and said, Peradventure there shall be forty found there. And he said, I will not do it for forty's sake.

Translations

And [Abraham] spoke to Him yet again, and said, Suppose [only] forty shall be found there. And He said, I will not do it for forty's sake.

And he spake unto him yet again, and said, Peradventure there shall be forty found there. And he said, I will not do it for the fortys sake.

And again he said to him, By chance there may be forty there. And he said, I will not do it if there are forty.

And he continued yet to speak with him, and said, Perhaps there may be forty found there. And he said, I will not do it for the forty`s sake.

Again he spoke to him and said, "Suppose forty are found there." He answered, "For the sake of forty I will not do it."

And he spake unto him yet again, and said, Peradventure there shall be forty found there. And he said, I will not do it for forty's sake.

Abraham le hablò de nuevo, y dijo: Tal vez se hallen allì cuarenta. Y El respondiò: No lo haré, por consideraciòn a los cuarenta.

Abraham spoke up again, "What if you only find forty?" "Neither will I destroy it if for forty."

He spoke to Him yet again and said, "Suppose forty are found there?" And He said, "I will not do {it} on account of the forty."

Abraham le hablò de nuevo: "Tal vez se hallen allì cuarenta." Y El respondiò: "No lo haré, por consideraciòn a los cuarenta."

He spoke to him yet again, and said, "What if there are forty found there?" He said, "I will not do it for the forty`s sake."

And he addeth again to speak unto Him and saith, `Peradventure there are found there forty?` and He saith, `I do [it] not, because of the forty.`

Comments are closed.