Genesis 45:24

So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way.

Translations

So he sent his brothers away, and they departed, and he said to them, See that you do not disagree (get excited, quarrel) along the road.

So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way.

And he sent his brothers on their way, and said to them, See that you have no argument on the road.

And he sent his brethren away, and they departed. And he said to them, Do not quarrel on the way.

Then he sent his brothers away, and as they departed, he said to them, "Do not quarrel on the way."

So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way.

Luego despidiò a sus hermanos, y cuando se iban les dijo: No riñáis en el camino.

Then he sent his brothers off. As they left he told them, "Take it easy on the journey; try to get along with each other."

So he sent his brothers away, and as they departed, he said to them, "Do not quarrel on the journey."

Luego despidiò a sus hermanos, y cuando se iban les dijo: "No riñan en el camino."

So he sent his brothers away, and they departed. He said to them, "See that you don`t quarrel on the way."

And he sendeth his brethren away, and they go; and he saith unto them, `Be not angry in the way.`

Comments are closed.