1 Kings 1:33

King James Version (KJV)

The king also said unto them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride upon mine own mule, and bring him down to Gihon:

Translations

1 Kings 1:33 - Amplified Bible

The king told them, Take the servants of your lord and cause Solomon my son to ride on my own mule and bring him down to Gihon [in the Kidron Valley].

1 Kings 1:33 - American Standard Version

And the king said unto them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride upon mine own mule, and bring him down to Gihon:

1 Kings 1:33 - Bible in Basic English

And the king said to them, Take with you the servants of your lord, and put Solomon my son on my beast, yes, mine, and take him down to Gihon;

1 Kings 1:33 - Darby Bible

And the king said to them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride upon mine own mule, and bring him down to Gihon;

1 Kings 1:33 - English Standard Version

And the king said to them, "Take with you the servants of your lord and have Solomon my son ride on my own mule, and bring him down to Gihon.

1 Kings 1:33 - King James Version

The king also said unto them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride upon mine own mule, and bring him down to Gihon:

1 Kings 1:33 - La Biblia de las Americas

y el rey les dijo: Tomad con vosotros a los siervos de vuestro señor, haced montar a mi hijo Salomòn en mi propia mula y bajadle a Gihòn.

1 Kings 1:33 - The Message

Then he ordered, "Gather my servants, then mount my son Solomon on my royal mule and lead him in procession down to Gihon. When you get there, Zadok the priest and Nathan the prophet will anoint him king over Israel. Then blow the ram’s horn trumpet and shout, ’Long live King Solomon!’ You will then accompany him as he enters and takes his place on my throne, succeeding me as king. I have named him ruler over Israel and Judah."

1 Kings 1:33 - New American Standard Bible

The king said to them, "Take with you the servants of your lord, and have my son Solomon ride on my own mule, and bring him down to Gihon.

1 Kings 1:33 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

y el rey les dijo: "Tomen con ustedes a los siervos de su señor, hagan montar a mi hijo Salomòn en mi propia mula y llévenlo a Gihòn.

1 Kings 1:33 - World English Bible

The king said to them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride on my own mule, and bring him down to Gihon:

1 Kings 1:33 - Young's Living Translation

And the king saith to them, `Take with you the servants of your lord, and ye have caused Solomon my son to ride on mine own mule, and caused him to go down unto Gihon,

1 Kings 1:33 - Additional Comments

Comments are closed.