1 Chronicles 14:15

King James Version (KJV)

And it shall be, when thou shalt hear a sound of going in the tops of the mulberry trees, that then thou shalt go out to battle: for God is gone forth before thee to smite the host of the Philistines.

Translations

1 Chronicles 14:15 - Amplified Bible

And when you hear a sound of marching in the tops of the mulberry {or} balsam trees, then go out to battle, for God has gone out before you to smite the Philistine host.

1 Chronicles 14:15 - American Standard Version

And it shall be, when thou hearest the sound of marching in the tops of the mulberry-trees, that then thou shalt go out to battle; for God is gone out before thee to smite the host of the Philistines.

1 Chronicles 14:15 - Bible in Basic English

And at the sound of footsteps in the tops of the trees, go out to the fight, for God has gone out before you to overcome the army of the Philistines.

1 Chronicles 14:15 - Darby Bible

And it shall be, when thou hearest the sound of marching in the tops of the mulberry-trees, that then thou shalt go out to battle; for God will have gone forth before thee to smite the army of the Philistines.

1 Chronicles 14:15 - English Standard Version

And when you hear the sound of marching in the tops of the balsam trees, then go out to battle, for God has gone out before you to strike down the army of the Philistines."

1 Chronicles 14:15 - King James Version

And it shall be, when thou shalt hear a sound of going in the tops of the mulberry trees, that then thou shalt go out to battle: for God is gone forth before thee to smite the host of the Philistines.

1 Chronicles 14:15 - La Biblia de las Americas

Y cuando oigas el sonido de marcha en las copas de las balsameras, entonces saldrás a la batalla, porque Dios ya habrá salido delante de ti para herir al ejército de los filisteos.

1 Chronicles 14:15 - The Message

1 Chronicles 14:15 - New American Standard Bible

~"It shall be when you hear the sound of marching in the tops of the balsam trees, then you shall go out to battle, for God will have gone out before you to strike the army of the Philistines."

1 Chronicles 14:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y cuando oigas el sonido de marcha en las copas de las balsameras, entonces saldrás a la batalla, porque Dios ya habrá salido delante de ti para herir al ejército de los Filisteos."

1 Chronicles 14:15 - World English Bible

It shall be, when you hear the sound of marching in the tops of the mulberry-trees, that then you shall go out to battle; for God is gone out before you to strike the host of the Philistines.

1 Chronicles 14:15 - Young's Living Translation

and it cometh to pass, when thou hearest the sound of the stepping at the heads of the mulberries, then thou goest out into battle, for God hath gone out before thee to smite the camp of the Philistines.`

1 Chronicles 14:15 - Additional Comments

Comments are closed.