Job 6:27

Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend.

Translations

Yes, you would cast lots over the fatherless and bargain away your friend.

Yea, ye would cast lots upon the fatherless, And make merchandise of your friend.

Truly, you are such as would give up the child of a dead man to his creditors, and would make a profit out of your friend.

Yea, ye overwhelm the fatherless, and dig [a pit] for your friend.

You would even cast lots over the fatherless, and bargain over your friend.

Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend.

Aun echarìais suerte sobre los huérfanos,
y especularìais con vuestro amigo.

"You would even cast {lots} for the orphans And barter over your friend.

Aun echarìan suerte sobre los huérfanos,
Y especularìan con su amigo.

Yes, you would even cast lots for the fatherless, And make merchandise of your friend.

Anger on the fatherless ye cause to fall, And are strange to your friend.

Comments are closed.