Proverbs 17:5

Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished.

Translations

Whoever mocks the poor reproaches his Maker, and he who is glad at calamity shall not be held innocent {or} go unpunished.

Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker; And he that is glad at calamity shall not be unpunished.

Whoever makes sport of the poor puts shame on his Maker; and he who is glad because of trouble will not go free from punishment.

Whoso mocketh a poor [man] reproacheth his Maker; he that is glad at calamity shall not be held innocent.

Whoever mocks the poor insults his Maker; he who is glad at calamity will not go unpunished.

Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished.

El que se mofa del pobre afrenta a su Hacedor;
el que se regocija de la desgracia no quedará sin castigo.

Whoever mocks poor people insults their Creator;
gloating over misfortune is a punishable crime.

He who mocks the poor taunts his Maker; He who rejoices at calamity will not go unpunished.

El que se burla del pobre afrenta a su Hacedor;
El que se regocija de la desgracia no quedará sin castigo.

Whoever mocks the poor reproaches his Maker. He who is glad at calamity shall not be unpunished.

Whoso is mocking at the poor Hath reproached his Maker, Whoso is rejoicing at calamity is not acquitted.

Comments are closed.