Proverbs 19:10

Delight is not seemly for a fool; much less for a servant to have rule over princes.

Translations

Luxury is not fitting for a [self-confident] fool--much less for a slave to rule over princes.

Delicate living is not seemly for a fool; Much less for a servant to have rule over princes.

Material comfort is not good for the foolish; much less for a servant to be put over rulers.

Good living beseemeth not a fool; how much less for a servant to have rule over princes.

It is not fitting for a fool to live in luxury, much less for a slave to rule over princes.

Delight is not seemly for a fool; much less for a servant to have rule over princes.

Al necio no le sienta la vida de lujo;
mucho menos a un siervo gobernar a los prìncipes.

Blockheads shouldn’t live on easy street
any more than workers should give orders to their boss.

Luxury is not fitting for a fool; Much less for a slave to rule over princes.

Al necio no conviene la vida de lujo;
Mucho menos a un siervo gobernar a los prìncipes.

Delicate living is not appropriate for a fool, Much less for a servant to have rule over princes.

Luxury is not comely for a fool, Much less for a servant to rule among princes.

Comments are closed.