Proverbs 27:22
King James Version (KJV)
Though thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him.
Translations
Proverbs 27:22 - Amplified Bible
Even though like grain you should pound a fool in a mortar with a pestle, yet will not his foolishness depart from him.
Proverbs 27:22 - American Standard Version
Though thou shouldest bray a fool in a mortar with a pestle along with bruised grain, Yet will not his foolishness depart from him.
Proverbs 27:22 - Bible in Basic English
Even if a foolish man is crushed with a hammer in a vessel among crushed grain, still his foolish ways will not go from him.
Proverbs 27:22 - Darby Bible
If thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his folly depart from him.
Proverbs 27:22 - English Standard Version
Crush a fool in a mortar with a pestle along with crushed grain, yet his folly will not depart from him.
Proverbs 27:22 - King James Version
Though thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him.
Proverbs 27:22 - La Biblia de las Americas
Aunque machaques con el mazo al necio en un mortero entre el grano molido,
no se apartará de él su necedad.
Proverbs 27:22 - The Message
Pound on a fool all you like—
you cant pound out foolishness.
Proverbs 27:22 - New American Standard Bible
Though you pound a fool in a mortar with a pestle along with crushed grain, {Yet} his foolishness will not depart from him.
Proverbs 27:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Aunque machaques con el mazo al necio en un mortero entre el grano molido,
No se apartará de él su necedad.
Proverbs 27:22 - World English Bible
Though you grind a fool in a mortar with a pestle along with grain, Yet his foolishness will not be removed from him.
Proverbs 27:22 - Young's Living Translation
If thou dost beat the foolish in a mortar, Among washed things -- with a pestle, His folly turneth not aside from off him.
Proverbs 27:22 - Additional Comments
Comments are closed.