Exodus 29:42

King James Version (KJV)

This shall be a continual burnt offering throughout your generations at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD: where I will meet you, to speak there unto thee.

Translations

Exodus 29:42 - Amplified Bible

This shall be a continual burnt offering throughout your generations at the door of the Tent of Meeting before the Lord, where I will meet with you to speak there to you.

Exodus 29:42 - American Standard Version

It shall be a continual burnt-offering throughout your generations at the door of the tent of meeting before Jehovah, where I will meet with you, to speak there unto thee.

Exodus 29:42 - Bible in Basic English

This is to be a regular burned offering made from generation to generation, at the door of the Tent of meeting before the Lord, where I will come face to face with you and have talk with you.

Exodus 29:42 - Darby Bible

It shall be a continual burnt-offering throughout your generations at the entrance of the tent of meeting before Jehovah, where I will meet with you, to speak there with thee.

Exodus 29:42 - English Standard Version

It shall be a regular burnt offering throughout your generations at the entrance of the tent of meeting before the Lord, where I will meet with you, to speak to you there.

Exodus 29:42 - King James Version

This shall be a continual burnt offering throughout your generations at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD: where I will meet you, to speak there unto thee.

Exodus 29:42 - La Biblia de las Americas

Será holocausto continuo por vuestras generaciones a la entrada de la tienda de reuniòn, delante del SEÑOR, donde yo me encontraré con vosotros, para hablar allì contigo.

Exodus 29:42 - The Message

"This is to be your regular, daily Whole-Burnt-Offering before God, generation after generation, sacrificed at the entrance of the Tent of Meeting. That’s where I’ll meet you; that’s where I’ll speak with you; that’s where I’ll meet the Israelites, at the place made holy by my Glory. I’ll make the Tent of Meeting and the Altar holy. I’ll make Aaron and his sons holy in order to serve me as priests. I’ll move in and live with the Israelites. I’ll be their God. They’ll realize that I am their God who brought them out of the land of Egypt so that I could live with them. I am God, your God."

Exodus 29:42 - New American Standard Bible

~"It shall be a continual burnt offering throughout your generations at the doorway of the tent of meeting before the LORD, where I will meet with you, to speak to you there.

Exodus 29:42 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Será holocausto continuo por las generaciones de ustedes a la entrada de la tienda de reuniòn, delante del SEÑOR, donde Yo me encontraré con ustedes, para hablar allì contigo.

Exodus 29:42 - World English Bible

It shall be a continual burnt offering throughout your generations at the door of the tent of meeting before Yahweh, where I will meet with you, to speak there to you.

Exodus 29:42 - Young's Living Translation

a continual burnt-offering for your generations, at the opening of the tent of meeting, before Jehovah, whither I am met with you, to speak unto thee there,

Exodus 29:42 - Additional Comments

Comments are closed.