Ecclesiastes 8:9

King James Version (KJV)

All this have I seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun: there is a time wherein one man ruleth over another to his own hurt.

Translations

Ecclesiastes 8:9 - Amplified Bible

All this have I seen while applying my mind to every work that is done under the sun. There is a time in which one man has power over another to his own hurt {or} to the other man's.

Ecclesiastes 8:9 - American Standard Version

All this have I seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun: there is a time wherein one man hath power over another to his hurt.

Ecclesiastes 8:9 - Bible in Basic English

All this have I seen, and have given my heart to all the work which is done under the sun: there is a time when man has power over man for his destruction.

Ecclesiastes 8:9 - Darby Bible

All this have I seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun: there is a time when man ruleth man to his hurt.

Ecclesiastes 8:9 - English Standard Version

All this I observed while applying my heart to all that is done under the sun, when man had power over man to his hurt.

Ecclesiastes 8:9 - King James Version

All this have I seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun: there is a time wherein one man ruleth over another to his own hurt.

Ecclesiastes 8:9 - La Biblia de las Americas

Todo esto he visto, y he puesto mi corazòn en toda obra que se hace bajo el sol, cuando el hombre domina a otro hombre para su mal.

Ecclesiastes 8:9 - The Message

All this I observed as I tried my best to understand all that’s going on in this world. As long as men and women have the power to hurt each other, this is the way it is.

Ecclesiastes 8:9 - New American Standard Bible

All this I have seen and applied my mind to every deed that has been done under the sun wherein a man has exercised authority over {another} man to his hurt.

Ecclesiastes 8:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Todo esto he visto, y he puesto mi corazòn en toda obra que se hace bajo el sol, cuando el hombre domina a otro hombre para su mal.

Ecclesiastes 8:9 - World English Bible

All this have I seen, and applied my mind to every work that is done under the sun. There is a time in which one man has power over another to his hurt.

Ecclesiastes 8:9 - Young's Living Translation

All this I have seen so as to give my heart to every work that hath been done under the sun; a time that man hath ruled over man to his own evil.

Ecclesiastes 8:9 - Additional Comments

Comments are closed.