Isaiah 37:1

King James Version (KJV)

And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the LORD.

Translations

Isaiah 37:1 - Amplified Bible

AND WHEN King Hezekiah heard it, he rent his clothes and covered himself with sackcloth and went into the house of the Lord.

Isaiah 37:1 - American Standard Version

And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of Jehovah.

Isaiah 37:1 - Bible in Basic English

And on hearing it Hezekiah took off his robe and put on haircloth and went into the house of the Lord.

Isaiah 37:1 - Darby Bible

And it came to pass when king Hezekiah heard [it], that he rent his garments, and covered himself with sackcloth, and went into the house of Jehovah.

Isaiah 37:1 - English Standard Version

As soon as King Hezekiah heard it, he tore his clothes and covered himself with sackcloth and went into the house of the Lord.

Isaiah 37:1 - King James Version

And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the LORD.

Isaiah 37:1 - La Biblia de las Americas

Y sucediò que cuando oyò esto el rey Ezequìas, rasgò sus vestidos, se cubriò de cilicio y entrò en la casa del SEÑOR.

Isaiah 37:1 - The Message

When King Hezekiah heard the report, he also tore his clothes and dressed in rough, penitential burlap gunnysacks, and went into the sanctuary of God. He sent Eliakim the palace administrator, Shebna the secretary, and the senior priests, all of them also dressed in penitential burlap, to the prophet Isaiah son of Amoz.

Isaiah 37:1 - New American Standard Bible

And when King Hezekiah heard {it,} he tore his clothes, covered himself with sackcloth and entered the house of the LORD.

Isaiah 37:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando el rey Ezequìas, oyò esto rasgò sus vestidos, se cubriò de cilicio y entrò en la casa del SEÑOR.

Isaiah 37:1 - World English Bible

It happened, when king Hezekiah heard it, that he tore his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of Yahweh.

Isaiah 37:1 - Young's Living Translation

And it cometh to pass, at the king Hezekiah`s hearing, that he rendeth his garments, and covereth himself with sackcloth, and entereth the house of Jehovah,

Isaiah 37:1 - Additional Comments

Comments are closed.