Isaiah 48:3

King James Version (KJV)

I have declared the former things from the beginning; and they went forth out of my mouth, and I shewed them; I did them suddenly, and they came to pass.

Translations

Isaiah 48:3 - Amplified Bible

I have declared from the beginning the former things [which happened in times past to Israel]; they went forth from My mouth and I made them known; then suddenly I did them, and they came to pass [says the Lord].

Isaiah 48:3 - American Standard Version

I have declared the former things from of old; yea, they went forth out of my mouth, and I showed them: suddenly I did them, and they came to pass.

Isaiah 48:3 - Bible in Basic English

I gave word in the past of the things which came about; they came from my mouth, and I made them clear: suddenly I did them, and they came about.

Isaiah 48:3 - Darby Bible

I have declared the former things long ago; and they went forth out of my mouth, and I caused them to be heard: I wrought suddenly, and they came to pass.

Isaiah 48:3 - English Standard Version

"The former things I declared of old; they went out from my mouth, and I announced them; then suddenly I did them, and they came to pass.

Isaiah 48:3 - King James Version

I have declared the former things from the beginning; and they went forth out of my mouth, and I shewed them; I did them suddenly, and they came to pass.

Isaiah 48:3 - La Biblia de las Americas

Las cosas pasadas desde hace tiempo las declaré,
de mi boca salieron y las proclamé.
De repente actué y se cumplieron.

Isaiah 48:3 - The Message

Isaiah 48:3 - New American Standard Bible

"I declared the former things long ago And they went forth from My mouth, and I proclaimed them. Suddenly I acted, and they came to pass.

Isaiah 48:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Las cosas pasadas desde hace tiempo las declaré,
De Mi boca salieron y las proclamé.
De repente actué y se cumplieron.

Isaiah 48:3 - World English Bible

I have declared the former things from of old; yes, they went forth out of my mouth, and I showed them: suddenly I did them, and they happened.

Isaiah 48:3 - Young's Living Translation

The former things from that time I declared, And from my mouth they have gone forth, And I proclaim them, Suddenly I have done, and it cometh.

Isaiah 48:3 - Additional Comments

Comments are closed.