Jeremiah 3:4

Wilt thou not from this time cry unto me, My father, thou art the guide of my youth?

Translations

Have you not just now cried to Me: My Father, You were the guide {and} companion of my youth?

Wilt thou not from this time cry unto me, My Father, thou art the guide of my youth?

Will you not, from this time, make your prayer to me, crying, My father, you are the friend of my early years?

Wilt thou not from this time cry unto me, My father, thou art the guide of my youth?

Have you not just now called to me, "My father, you are the friend of my youth–

Wilt thou not from this time cry unto me, My father, thou art the guide of my youth?

¿No acabas de llamarme:
"Padre mìo, tù eres el amigo de mi juventud", pensando:

"Have you not just now called to Me, `My Father, You are the friend of my youth?

¿No acabas de llamarme:
'Padre Mìo, Tù eres el amigo (guìa) de mi juventud'? pensando:

Will you not from this time cry to me, My Father, you are the guide of my youth?

Hast thou not henceforth called to Me, `My father, Thou [art] the leader of my youth?

Comments are closed.