Jeremiah 3:5
King James Version (KJV)
Will he reserve his anger for ever? will he keep it to the end? Behold, thou hast spoken and done evil things as thou couldest.
Translations
Jeremiah 3:5 - Amplified Bible
Will He retain His anger forever? Will He keep it to the end? Behold, you have so spoken, but you have done all the evil things you could {and} have had your way {and} have carried them through.
Jeremiah 3:5 - American Standard Version
Will he retain his anger for ever? will he keep it to the end? Behold, thou hast spoken and hast done evil things, and hast had thy way.
Jeremiah 3:5 - Bible in Basic English
Will he be angry for ever? will he keep his wrath to the end? These things you have said, and have done evil and have had your way.
Jeremiah 3:5 - Darby Bible
Will he keep [his anger] for ever? Will he preserve it perpetually? Behold, thou hast spoken and hast done evil things, and thou art [so] determined.
Jeremiah 3:5 - English Standard Version
will he be angry forever, will he be indignant to the end?" Behold, you have spoken, but you have done all the evil that you could."
Jeremiah 3:5 - King James Version
Will he reserve his anger for ever? will he keep it to the end? Behold, thou hast spoken and done evil things as thou couldest.
Jeremiah 3:5 - La Biblia de las Americas
"¿Guardará rencor para siempre?
¿Estará indignado hasta el fin?"
He aquì, asì has hablado,
pero has hecho lo malo,
y has hecho tu voluntad.
Jeremiah 3:5 - The Message
Jeremiah 3:5 - New American Standard Bible
`Will He be angry forever? Will He be indignant to the end?' Behold, you have spoken And have done evil things, And you have had your way."
Jeremiah 3:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
'¿Guardará rencor para siempre?
¿Estará indignado hasta el fin?'
Asì has hablado,
Pero has hecho lo malo,
Y has hecho tu voluntad."
Jeremiah 3:5 - World English Bible
Will he retain [his anger] forever? will he keep it to the end? Behold, you have spoken and have done evil things, and have had your way.
Jeremiah 3:5 - Young's Living Translation
Doth He keep to the age? watch for ever?` Lo, these things thou hast spoken, And thou dost the evil things, and prevailest.
Jeremiah 3:5 - Additional Comments
Comments are closed.