Jeremiah 42:19
King James Version (KJV)
The LORD hath said concerning you, O ye remnant of Judah; Go ye not into Egypt: know certainly that I have admonished you this day.
Translations
Jeremiah 42:19 - Amplified Bible
The Lord has said to you, O remnant of Judah, Do not go to Egypt. Know for a certainty that I [Jeremiah] have warned {and} testified to you this day
Jeremiah 42:19 - American Standard Version
Jehovah hath spoken concerning you, O remnant of Judah, Go ye not into Egypt: know certainly that I have testified unto you this day.
Jeremiah 42:19 - Bible in Basic English
The Lord has said about you, O last of Judah, Go not into Egypt: be certain that I have given witness to you this day.
Jeremiah 42:19 - Darby Bible
Jehovah hath said concerning you, the remnant of Judah, Go ye not into Egypt. Know certainly that I have admonished you this day.
Jeremiah 42:19 - English Standard Version
The
Jeremiah 42:19 - King James Version
The LORD hath said concerning you, O ye remnant of Judah; Go ye not into Egypt: know certainly that I have admonished you this day.
Jeremiah 42:19 - La Biblia de las Americas
El SEÑOR os ha hablado, remanente de Judá: No entréis en Egipto. Sabedlo bien, que hoy lo he declarado contra vosotros.
Jeremiah 42:19 - The Message
"God has plainly told you, you leftovers from Judah, ’Don’t go to Egypt.’ Could anything be plainer? I warn you this day that you are living out a fantasy. You’re making a fatal mistake. "Didn’t you just now send me to your God, saying, ’Pray for us to our God. Tell us everything that God says and we’ll do it all’?
Jeremiah 42:19 - New American Standard Bible
The LORD has spoken to you, O remnant of Judah, "Do not go into Egypt!" You should clearly understand that today I have testified against you.
Jeremiah 42:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
El SEÑOR les ha hablado, remanente de Judá: "No entren en Egipto." Sépanlo bien, que hoy lo he declarado contra ustedes.
Jeremiah 42:19 - World English Bible
Yahweh has spoken concerning you, remnant of Judah, Don`t you go into Egypt: know certainly that I have testified to you this day.
Jeremiah 42:19 - Young's Living Translation
`Jehovah hath spoken against you, O remnant of Judah, do not enter Egypt: know certainly that I have testified against you to-day;
Jeremiah 42:19 - Additional Comments
Comments are closed.