Jeremiah 50:31

King James Version (KJV)

Behold, I am against thee, O thou most proud, saith the Lord GOD of hosts: for thy day is come, the time that I will visit thee.

Translations

Jeremiah 50:31 - Amplified Bible

Behold, I am against you, O Babylon [you who are pride and presumption personified], says the Lord, the Lord of hosts, for your day has come, the time when I will visit {and} punish you.

Jeremiah 50:31 - American Standard Version

Behold, I am against thee, O thou proud one, saith the Lord, Jehovah of hosts; for thy day is come, the time that I will visit thee.

Jeremiah 50:31 - Bible in Basic English

See, I am against you, O pride, says the Lord, the Lord of armies, for your day has come, the time when I will send punishment on you.

Jeremiah 50:31 - Darby Bible

Behold, I am against thee, proud one, saith the Lord Jehovah of hosts; for thy day is come, the time that I visit thee:

Jeremiah 50:31 - English Standard Version

"Behold, I am against you, O proud one, declares the Lord God of hosts, for your day has come, the time when I will punish you.

Jeremiah 50:31 - King James Version

Behold, I am against thee, O thou most proud, saith the Lord GOD of hosts: for thy day is come, the time that I will visit thee.

Jeremiah 50:31 - La Biblia de las Americas

He aquì, estoy contra ti, arrogante,
-declara el Señor, DIOS de los ejércitos-
porque ha llegado tu dìa,
la hora en que te castigaré.

Jeremiah 50:31 - The Message

"Do you get it, Mister Pride? I’m your enemy!"
   Decree of the Master, God-of-the-Angel-Armies.
"Time’s run out on you:
   That’s right: It’s Doomsday.
Mister Pride will fall flat on his face.
   No one will offer him a hand.
I’ll set his towns on fire.
   The fire will spread wild through the country."

Jeremiah 50:31 - New American Standard Bible

"Behold, I am against you, O arrogant one," Declares the Lord GOD of hosts, "For your day has come, The time when I will punish you.

Jeremiah 50:31 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Estoy contra ti, arrogante,"
declara el Señor, DIOS de los ejércitos,
"porque ha llegado tu dìa,
La hora en que te castigaré.

Jeremiah 50:31 - World English Bible

Behold, I am against you, you proud one, says the Lord, Yahweh of Hosts; for your day is come, the time that I will visit you.

Jeremiah 50:31 - Young's Living Translation

Lo, I [am] against thee, O pride, An affirmation of the Lord Jehovah of Hosts, For thy day hath come, the time of thy inspection.

Jeremiah 50:31 - Additional Comments

Comments are closed.