Lamentations 3:7

King James Version (KJV)

He hath hedged me about, that I cannot get out: he hath made my chain heavy.

Translations

Lamentations 3:7 - Amplified Bible

He walled me in so that I cannot get out; He has weighted down my chain.

Lamentations 3:7 - American Standard Version

He hath walled me about, that I cannot go forth; he hath made my chain heavy.

Lamentations 3:7 - Bible in Basic English

He has put a wall round me, so that I am not able to go out; he has made great the weight of my chain.

Lamentations 3:7 - Darby Bible

He hath hedged me about that I cannot get out: he hath made my chain heavy.

Lamentations 3:7 - English Standard Version

He has walled me about so that I cannot escape; he has made my chains heavy;

Lamentations 3:7 - King James Version

He hath hedged me about, that I cannot get out: he hath made my chain heavy.

Lamentations 3:7 - La Biblia de las Americas

Con muro me ha cercado y no puedo salir,
ha hecho pesadas mis cadenas.

Lamentations 3:7 - The Message

He shuts me in so I’ll never get out,
   manacles my hands, shackles my feet.
Even when I cry out and plead for help,
   he locks up my prayers and throws away the key.
He sets up blockades with quarried limestone.
   He’s got me cornered.

Lamentations 3:7 - New American Standard Bible

He has walled me in so that I cannot go out; He has made my chain heavy.

Lamentations 3:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Con muro me ha cercado y no puedo salir,
Ha hecho pesadas mis cadenas.

Lamentations 3:7 - World English Bible

He has walled me about, that I can`t go forth; he has made my chain heavy.

Lamentations 3:7 - Young's Living Translation

He hath hedged me about, and I go not out, He hath made heavy my fetter.

Lamentations 3:7 - Additional Comments

Comments are closed.