Lamentations 3:43

King James Version (KJV)

Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.

Translations

Lamentations 3:43 - Amplified Bible

You have covered Yourself with wrath and pursued {and} afflicted us; You have slain without pity.

Lamentations 3:43 - American Standard Version

Thou hast covered with anger and pursued us; thou hast slain, thou hast not pitied.

Lamentations 3:43 - Bible in Basic English

Covering yourself with wrath you have gone after us, cutting us off without pity;

Lamentations 3:43 - Darby Bible

Thou hast covered thyself with anger, and pursued us; thou hast slain, thou hast not spared.

Lamentations 3:43 - English Standard Version

"You have wrapped yourself with anger and pursued us, killing without pity;

Lamentations 3:43 - King James Version

Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.

Lamentations 3:43 - La Biblia de las Americas

Te has cubierto de ira y nos has perseguido;
has matado y no has perdonado.

Lamentations 3:43 - The Message

"You lost your temper with us, holding nothing back.
   You chased us and cut us down without mercy.
You wrapped yourself in thick blankets of clouds
   so no prayers could get through.
You treated us like dirty dishwater,
   threw us out in the backyard of the nations.

Lamentations 3:43 - New American Standard Bible

You have covered {Yourself} with anger And pursued us; You have slain {and} have not spared.

Lamentations 3:43 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Te has cubierto de ira y nos has perseguido;
Has matado y no has perdonado.

Lamentations 3:43 - World English Bible

You have covered with anger and pursued us; you have killed, you have not pitied.

Lamentations 3:43 - Young's Living Translation

Thou hast covered Thyself with anger, And dost pursue us; Thou hast slain -- Thou hast not pitied.

Lamentations 3:43 - Additional Comments

Comments are closed.