Ezekiel 3:20

King James Version (KJV)

Again, When a righteous man doth turn from his righteousness, and commit iniquity, and I lay a stumbling-block before him, he shall die: because thou hast not given him warning, he shall die in his sin, and his righteousness which he hath done shall not be remembered; but his blood will I require at thine hand.

Translations

Ezekiel 3:20 - Amplified Bible

Again, if a righteous man turns from his righteousness (right doing and right standing with God) and some gift or providence which I lay before him he perverts into an occasion to sin and he commits iniquity, he shall die; because you have not given him warning, he shall die in his sin and his righteous deeds which he has done shall not be remembered, but his blood will I require at your hand.

Ezekiel 3:20 - American Standard Version

Again, when a righteous man doth turn from his righteousness, and commit iniquity, and I lay a stumblingblock before him, he shall die: because thou hast not given him warning, he shall die in his sin, and his righteous deeds which he hath done shall not be remembered; but his blood will I require at thy hand.

Ezekiel 3:20 - Bible in Basic English

Again, when an upright man, turning away from his righteousness, does evil, and I put a cause of falling in his way, death will overtake him: because you have given him no word of his danger, death will overtake him in his evil-doing, and there will be no memory of the upright acts which he has done; but I will make you responsible for his blood.

Ezekiel 3:20 - Darby Bible

And when a righteous [man] doth turn from his righteousness, and do what is wrong, and I lay a stumbling-block before him, he shall die; because thou hast not given him warning, he shall die in his sin, and his righteous acts which he hath done shall not be remembered; but his blood will I require at thy hand.

Ezekiel 3:20 - English Standard Version

Again, if a righteous person turns from his righteousness and commits injustice, and I lay a stumbling block before him, he shall die. Because you have not warned him, he shall die for his sin, and his righteous deeds that he has done shall not be remembered, but his blood I will require at your hand.

Ezekiel 3:20 - King James Version

Ezekiel 3:20 - La Biblia de las Americas

Y cuando un justo se desvìe de su justicia y cometa iniquidad, yo pondré un obstáculo delante de él, y morirá; porque tù no le advertiste, él morirá por su pecado, y las obras de justicia que habìa hecho no serán recordadas, pero yo demandaré su sangre de tu mano.

Ezekiel 3:20 - The Message

"And if the righteous turn back from living righteously and take up with evil when I step in and put them in a hard place, they’ll die. If you haven’t warned them, they’ll die because of their sins, and none of the right things they’ve done will count for anything—and I’ll hold you responsible. But if you warn these righteous people not to sin and they listen to you, they’ll live because they took the warning—and again, you’ll have saved your life."

Ezekiel 3:20 - New American Standard Bible

~"Again, when a righteous man turns away from his righteousness and commits iniquity, and I place an obstacle before him, he will die; since you have not warned him, he shall die in his sin, and his righteous deeds which he has done shall not be remembered; but his blood I will require at your hand.

Ezekiel 3:20 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y cuando un justo se desvìe de su justicia y cometa iniquidad, Yo pondré un obstáculo delante de él, y morirá; porque tù no le advertiste, él morirá por su pecado, y las obras de justicia que habìa hecho no serán recordadas, pero Yo demandaré su sangre de tu mano.

Ezekiel 3:20 - World English Bible

Again, when a righteous man does turn from his righteousness, and commit iniquity, and I lay a stumbling block before him, he shall die: because you have not given him warning, he shall die in his sin, and his righteous deeds which he has done shall not be remembered; but his blood will I require at your hand.

Ezekiel 3:20 - Young's Living Translation

`And in the turning back of the righteous from his righteousness, and he hath done perversity, and I have put a stumbling-block before him, he dieth; because thou hast not warned him, in his sin he dieth, and not remembered is his righteousness that he hath done, and his blood from thy hand I require.

Ezekiel 3:20 - Additional Comments

Comments are closed.