Ezekiel 22:7

King James Version (KJV)

In thee have they set light by father and mother: in the midst of thee have they dealt by oppression with the stranger: in thee have they vexed the fatherless and the widow.

Translations

Ezekiel 22:7 - Amplified Bible

In you have they treated father and mother lightly; in the midst of you they have dealt unjustly {and} by oppression in relation to the stranger; in you they have wronged the fatherless and the widow.

Ezekiel 22:7 - American Standard Version

In thee have they set light by father and mother; in the midst of thee have they dealt by oppression with the sojourner; in thee have they wronged the fatherless and the widow.

Ezekiel 22:7 - Bible in Basic English

In you they have had no respect for father and mother; in you they have been cruel to the man from a strange land; in you they have done wrong to the child without a father and to the widow.

Ezekiel 22:7 - Darby Bible

In thee have they made light of father and mother; in the midst of thee have they dealt by oppression with the stranger; in thee have they vexed the fatherless and the widow.

Ezekiel 22:7 - English Standard Version

Father and mother are treated with contempt in you; the sojourner suffers extortion in your midst; the fatherless and the widow are wronged in you.

Ezekiel 22:7 - King James Version

In thee have they set light by father and mother: in the midst of thee have they dealt by oppression with the stranger: in thee have they vexed the fatherless and the widow.

Ezekiel 22:7 - La Biblia de las Americas

'En ti despreciaron al padre y a la madre, en medio de ti trataron con violencia al extranjero y en ti oprimieron al huérfano y a la viuda.

Ezekiel 22:7 - The Message

Ezekiel 22:7 - New American Standard Bible

~"They have treated father and mother lightly within you. The alien they have oppressed in your midst; the fatherless and the widow they have wronged in you.

Ezekiel 22:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"En ti despreciaron al padre y a la madre, en medio de ti trataron con violencia al extranjero, y en ti oprimieron al huérfano y a la viuda.

Ezekiel 22:7 - World English Bible

In you have they set light by father and mother; in the midst of you have they dealt by oppression with the sojourner; in you have they wronged the fatherless and the widow.

Ezekiel 22:7 - Young's Living Translation

Father and mother made light of in thee, To a sojourner they dealt oppressively in thy midst, Fatherless and widow they oppressed in thee.

Ezekiel 22:7 - Additional Comments

Comments are closed.