Ezekiel 44:25

King James Version (KJV)

And they shall come at no dead person to defile themselves: but for father, or for mother, or for son, or for daughter, for brother, or for sister that hath had no husband, they may defile themselves.

Translations

Ezekiel 44:25 - Amplified Bible

And they shall go near to no dead person to defile themselves, except for father or for mother, for son or for daughter, for brother or for sister who has had no husband; for them they may defile themselves.

Ezekiel 44:25 - American Standard Version

And they shall go in to no dead person to defile themselves; but for father, or for mother, or for son, or for daughter, for brother, or for sister that hath had no husband, they may defile themselves.

Ezekiel 44:25 - Bible in Basic English

They are not to come near any dead person so as to become unclean: but for a father or mother or son or daughter or brother or for a sister who has no husband, they may make themselves unclean.

Ezekiel 44:25 - Darby Bible

And they shall come at no dead person to become unclean; but for father, or for mother, or for son, or for daughter, for brother, or for sister that hath had no husband, they may become unclean.

Ezekiel 44:25 - English Standard Version

They shall not defile themselves by going near to a dead person. However, for father or mother, for son or daughter, for brother or unmarried sister they may defile themselves.

Ezekiel 44:25 - King James Version

And they shall come at no dead person to defile themselves: but for father, or for mother, or for son, or for daughter, for brother, or for sister that hath had no husband, they may defile themselves.

Ezekiel 44:25 - La Biblia de las Americas

'No se acercarán a persona muerta para no contaminarse; pero por el padre, la madre, el hijo, la hija, el hermano, la hermana que no tenga marido, sì podrán contaminarse.

Ezekiel 44:25 - The Message

"A priest must not contaminate himself by going near a corpse. But when the dead person is his father or mother, son or daughter, brother or unmarried sister, he can approach the dead. But after he has been purified, he must wait another seven days. Then, when he returns to the inside courtyard of the Sanctuary to do his priestly work in the Sanctuary, he must first offer a sin offering for himself. Decree of God, the Master.

Ezekiel 44:25 - New American Standard Bible

~"They shall not go to a dead person to defile {themselves;} however, for father, for mother, for son, for daughter, for brother, or for a sister who has not had a husband, they may defile themselves.

Ezekiel 44:25 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"No se acercarán a persona muerta para no contaminarse; pero por el padre, la madre, el hijo, la hija, el hermano, la hermana que no tenga marido, sì podrán contaminarse.

Ezekiel 44:25 - World English Bible

They shall go in to no dead person to defile themselves; but for father, or for mother, or for son, or for daughter, for brother, or for sister who has had no husband, they may defile themselves.

Ezekiel 44:25 - Young's Living Translation

And unto any dead man they come not for uncleanness, but for father, and for mother, and for son, and for daughter, for brother, for sister who hath not been to a man, they defile themselves.

Ezekiel 44:25 - Additional Comments

Comments are closed.