Daniel 2:40
King James Version (KJV)
And the fourth kingdom shall be strong as iron: forasmuch as iron breaketh in pieces and subdueth all things: and as iron that breaketh all these, shall it break in pieces and bruise.
Translations
Daniel 2:40 - Amplified Bible
And the fourth kingdom [Rome] shall be strong as iron, since iron breaks to pieces and subdues all things; and like iron which crushes, it shall break and crush all these.
Daniel 2:40 - American Standard Version
And the fourth kingdom shall be strong as iron, forasmuch as iron breaketh in pieces and subdueth all things; and as iron that crusheth all these, shall it break in pieces and crush.
Daniel 2:40 - Bible in Basic English
And the fourth kingdom will be strong as iron: because, as all things are broken and overcome by iron, so it will have the power of crushing and smashing down all the earth.
Daniel 2:40 - Darby Bible
And the fourth kingdom shall be strong as iron: forasmuch as iron breaketh in pieces and subdueth everything, and as iron that breaketh all these, so shall it break in pieces and bruise.
Daniel 2:40 - English Standard Version
And there shall be a fourth kingdom, strong as iron, because iron breaks to pieces and shatters all things. And like iron that crushes, it shall break and crush all these.
Daniel 2:40 - King James Version
And the fourth kingdom shall be strong as iron: forasmuch as iron breaketh in pieces and subdueth all things: and as iron that breaketh all these, shall it break in pieces and bruise.
Daniel 2:40 - La Biblia de las Americas
Y habrá un cuarto reino, tan fuerte como el hierro; y asì como el hierro desmenuza y destroza todas las cosas, como el hierro que tritura, asì él desmenuzará y triturará a todos éstos.
Daniel 2:40 - The Message
Daniel 2:40 - New American Standard Bible
~"Then there will be a fourth kingdom as strong as iron; inasmuch as iron crushes and shatters all things, so, like iron that breaks in pieces, it will crush and break all these in pieces.
Daniel 2:40 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
~"Y habrá un cuarto reino, tan fuerte como el hierro. Y asì como el hierro desmenuza y destroza todas las cosas, como el hierro que tritura, asì él desmenuzará y triturará a todos éstos.
Daniel 2:40 - World English Bible
The fourth kingdom shall be strong as iron, because iron breaks in pieces and subdues all things; and as iron that crushes all these, shall it break in pieces and crush.
Daniel 2:40 - Young's Living Translation
And the fourth kingdom is strong as iron, because that iron is breaking small, and making feeble, all [things], even as iron that is breaking all these, it beateth small and breaketh.
Daniel 2:40 - Additional Comments
Comments are closed.