Daniel 8:18

King James Version (KJV)

Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground: but he touched me, and set me upright.

Translations

Daniel 8:18 - Amplified Bible

Now as he [Gabriel] was speaking with me, I fell stunned {and} in deep unconsciousness with my face to the ground; but he touched me and set me upright [where I had stood].

Daniel 8:18 - American Standard Version

Now as he was speaking with me, I fell into a deep sleep with my face toward the ground; but he touched me, and set me upright.

Daniel 8:18 - Bible in Basic English

Now while he was talking to me, I went into a deep sleep with my face to the earth: but touching me, he put me on my feet where I had been.

Daniel 8:18 - Darby Bible

Now, as he was speaking with me, I was in a deep stupor, with my face toward the ground. And he touched me, and set me up where I had stood.

Daniel 8:18 - English Standard Version

And when he had spoken to me, I fell into a deep sleep with my face to the ground. But he touched me and made me stand up.

Daniel 8:18 - King James Version

Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground: but he touched me, and set me upright.

Daniel 8:18 - La Biblia de las Americas

Mientras él hablaba conmigo, caì en un sueño profundo con mi rostro en tierra; él me tocò y me hizo incorporar donde yo estaba.

Daniel 8:18 - The Message

Daniel 8:18 - New American Standard Bible

Now while he was talking with me, I sank into a deep sleep with my face to the ground; but he touched me and made me stand upright.

Daniel 8:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Mientras él hablaba conmigo, caì en un sueño profundo con mi rostro en tierra. El me tocò y me hizo incorporar donde yo estaba.

Daniel 8:18 - World English Bible

Now as he was speaking with me, I fell into a deep sleep with my face toward the ground; but he touched me, and set me upright.

Daniel 8:18 - Young's Living Translation

And in his speaking with me, I have been in a trance on my face, on the earth; and he cometh against me, and causeth me to stand on my station,

Daniel 8:18 - Additional Comments

Comments are closed.