Leviticus 8:15
King James Version (KJV)
And he slew it; and Moses took the blood, and put it upon the horns of the altar round about with his finger, and purified the altar, and poured the blood at the bottom of the altar, and sanctified it, to make reconciliation upon it.
Translations
Leviticus 8:15 - Amplified Bible
Moses killed it and took the blood and put it on the horns of the altar round about with his finger and poured the blood at the base of the altar and purified and consecrated the altar to make atonement for it.
Leviticus 8:15 - American Standard Version
And he slew it; and Moses took the blood, and put it upon the horns of the altar round about with his finger, and purified the altar, and poured out the blood at the base of the altar, and sanctified it, to make atonement for it.
Leviticus 8:15 - Bible in Basic English
And he put it to death; and Moses took the blood and put it on the horns of the altar and round it with his finger, and made the altar clean, draining out the blood at the base of the altar; so he made it holy, taking away what was unclean.
Leviticus 8:15 - Darby Bible
and he slaughtered [it], and Moses took the blood, and put [it] on the horns of the altar round about with his finger, and cleansed the altar from sin, and the blood he poured at the bottom of the altar, and hallowed it, making atonement for it.
Leviticus 8:15 - English Standard Version
And he killed it, and Moses took the blood, and with his finger put it on the horns of the altar around it and purified the altar and poured out the blood at the base of the altar and consecrated it to make atonement for it.
Leviticus 8:15 - King James Version
And he slew it; and Moses took the blood, and put it upon the horns of the altar round about with his finger, and purified the altar, and poured the blood at the bottom of the altar, and sanctified it, to make reconciliation upon it.
Leviticus 8:15 - La Biblia de las Americas
Después Moisés lo degollò y tomò la sangre y con su dedo puso parte de ella en los cuernos del altar por todos los lados, y purificò el altar. Luego derramò el resto de la sangre al pie del altar y lo consagrò, para hacer expiaciòn por él.
Leviticus 8:15 - The Message
Leviticus 8:15 - New American Standard Bible
Next Moses slaughtered {it} and took the blood and with his finger put {some of it} around on the horns of the altar, and purified the altar. Then he poured out {the rest of} the blood at the base of the altar and consecrated it, to make atonement for it.
Leviticus 8:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Después Moisés lo degollò y tomò la sangre y con su dedo puso parte de ella en los cuernos del altar por todos los lados, y purificò el altar. Luego derramò el resto de la sangre al pie del altar y lo consagrò, para hacer expiaciòn por él.
Leviticus 8:15 - World English Bible
He killed it; and Moses took the blood, and put it on the horns of the altar round about with his finger, and purified the altar, and poured out the blood at the base of the altar, and sanctified it, to make atonement for it.
Leviticus 8:15 - Young's Living Translation
and [one] slaughtereth, and Moses taketh the blood, and putteth on the horns of the altar round about with his finger, and cleanseth the altar, and the blood he hath poured out at the foundation of the altar, and sanctifieth it, to make atonement upon it.
Leviticus 8:15 - Additional Comments
Comments are closed.