Jonah 2:7
King James Version (KJV)
When my soul fainted within me I remembered the LORD: and my prayer came in unto thee, into thine holy temple.
Translations
Jonah 2:7 - Amplified Bible
When my soul fainted upon me [crushing me], I earnestly {and} seriously remembered the Lord; and my prayer came to You, into Your holy temple.
Jonah 2:7 - American Standard Version
When my soul fainted within me, I remembered Jehovah; And my prayer came in unto thee, into thy holy temple.
Jonah 2:7 - Bible in Basic English
When my soul in me was overcome, I kept the memory of the Lord: and my prayer came in to you, into your holy Temple.
Jonah 2:7 - Darby Bible
When my soul fainted within me, I remembered Jehovah; And my prayer came in unto thee, Into thy holy temple.
Jonah 2:7 - English Standard Version
When my life was fainting away, I remembered the
Jonah 2:7 - King James Version
When my soul fainted within me I remembered the LORD: and my prayer came in unto thee, into thine holy temple.
Jonah 2:7 - La Biblia de las Americas
Cuando en mì desfallecìa mi alma,
del SEÑOR me acordé;
y mi oraciòn llegò hasta ti,
hasta tu santo templo.
Jonah 2:7 - The Message
Jonah 2:7 - New American Standard Bible
"While I was fainting away, I remembered the LORD, And my prayer came to You, Into Your holy temple.
Jonah 2:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Cuando en mì desfallecìa mi alma,
Del SEÑOR me acordé;
Y mi oraciòn llegò hasta Ti,
Hasta Tu santo templo.
Jonah 2:7 - World English Bible
"When my soul fainted within me, I remembered Yahweh. My prayer came in to you, into your holy temple.
Jonah 2:7 - Young's Living Translation
In the feebleness within me of my soul Jehovah I have remembered, And come in unto Thee doth my prayer, Unto Thy holy temple.
Jonah 2:7 - Additional Comments
Comments are closed.