Matthew 14:5

And when he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.

Translations

Although he wished to have him put to death, he was afraid of the people, for they regarded John as a prophet.

And when he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.

And he would have put him to death, but for his fear of the people, because in their eyes John was a prophet.

And [while] desiring to kill him, he feared the crowd, because they held him for a prophet.

And though he wanted to put him to death, he feared the people, because they held him to be a prophet.

And when he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.

Y aunque Herodes querìa matarlo, tenìa miedo al pueblo, porque consideraban a Juan como un profeta.

Although Herod wanted to put him to death, he feared the crowd, because they regarded John as a prophet.

Y aunque Herodes (Antipas) querìa matarlo, tenìa miedo al pueblo, porque consideraban a Juan como un profeta.

When he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.

and, willing to kill him, he feared the multitude, because as a prophet they were holding him.

Comments are closed.