Numbers 15:24

King James Version (KJV)

Then it shall be, if ought be committed by ignorance without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bullock for a burnt offering, for a sweet savor unto the LORD, with his meat offering, and his drink offering, according to the manner, and one kid of the goats for a sin offering.

Translations

Numbers 15:24 - Amplified Bible

Then it shall be, if it was done unwittingly {or} in error without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bull for a burnt offering, for a pleasant {and} soothing fragrance to the Lord, with its cereal offering and its drink offering, according to the ordinance, and one male goat for a sin offering.

Numbers 15:24 - American Standard Version

then it shall be, if it be done unwittingly, without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bullock for a burnt-offering, for a sweet savor unto Jehovah, with the meal-offering thereof, and the drink-offering thereof, according to the ordinance, and one he-goat for a sin-offering.

Numbers 15:24 - Bible in Basic English

Then, if the wrong is done in error, without the knowledge of the meeting of the people, let all the meeting give a young ox as a burned offering, a sweet smell to the Lord, with its meal offering and its drink offering, as is ordered in the law, together with a he-goat for a sin-offering.

Numbers 15:24 - Darby Bible

then it shall be, if ought be committed by inadvertence [hid] from the eyes of the assembly, that the whole assembly shall offer one young bullock for a burnt-offering, for a sweet odour to Jehovah, and its oblation and its drink-offering according to the ordinance, and one buck of the goats for a sin-offering.

Numbers 15:24 - English Standard Version

then if it was done unintentionally without the knowledge of the congregation, all the congregation shall offer one bull from the herd for a burnt offering, a pleasing aroma to the Lord, with its grain offering and its drink offering, according to the rule, and one male goat for a sin offering.

Numbers 15:24 - King James Version

Numbers 15:24 - La Biblia de las Americas

entonces sucederá que si se hizo inadvertidamente, sin el conocimiento de la congregaciòn, toda la congregaciòn ofrecerá un novillo como holocausto, como aroma agradable al SEÑOR, con su ofrenda de cereal y su libaciòn, segùn la ordenanza, y un macho cabrìo como ofrenda por el pecado.

Numbers 15:24 - The Message

Numbers 15:24 - New American Standard Bible

then it shall be, if it is done unintentionally, without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one bull for a burnt offering, as a soothing aroma to the LORD, with its grain offering and its drink offering, according to the ordinance, and one male goat for a sin offering.

Numbers 15:24 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Numbers 15:24 - World English Bible

then it shall be, if it be done unwittingly, without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bull for a burnt offering, for a sweet savor to Yahweh, with the meal-offering of it, and the drink-offering of it, according to the ordinance, and one male goat for a sin-offering.

Numbers 15:24 - Young's Living Translation

then it hath been, if from the eyes of the company it hath been done in ignorance, that all the company have prepared one bullock, a son of the herd, for a burnt-offering, for sweet fragrance to Jehovah, and its present, and its libation, according to the ordinance, and one kid of the goats for a sin-offering.

Numbers 15:24 - Additional Comments

Comments are closed.