Luke 9:7
King James Version (KJV)
Now Herod the tetrarch heard of all that was done by him: and he was perplexed, because that it was said of some, that John was risen from the dead;
Translations
Luke 9:7 - Amplified Bible
Now Herod the tetrarch heard of all that was being done by [Jesus], and he was [thoroughly] perplexed {and} troubled, because it was said by some that John [the Baptist] had been raised from the dead,
Luke 9:7 - American Standard Version
Now Herod the tetrarch heard of all that was done: and he was much perplexed, because that it was said by some, that John was risen from the dead;
Luke 9:7 - Bible in Basic English
Now Herod the king had news of all these things: and he was in doubt, because it was said by some people that John had come back from the dead;
Luke 9:7 - Darby Bible
And Herod the tetrarch heard of all the things which were done [by him], and was in perplexity, because it was said by some that John was risen from among [the] dead,
Luke 9:7 - English Standard Version
Now Herod the tetrarch heard about all that was happening, and he was perplexed, because it was said by some that John had been raised from the dead,
Luke 9:7 - King James Version
Now Herod the tetrarch heard of all that was done by him: and he was perplexed, because that it was said of some, that John was risen from the dead;
Luke 9:7 - La Biblia de las Americas
Herodes el tetrarca se enterò de todo lo que estaba pasando, y estaba muy perplejo, porque algunos decìan que Juan habìa resucitado de entre los muertos,
Luke 9:7 - The Message
Herod, the ruler, heard of these goings on and didnt know what to think. There were people saying John had come back from the dead, others that Elijah had appeared, still others that some prophet of long ago had shown up. Herod said, "But I killed John—took off his head. So who is this that I keep hearing about?" Curious, he looked for a chance to see him in action.
Luke 9:7 - New American Standard Bible
Now Herod the tetrarch heard of all that was happening; and he was greatly perplexed, because it was said by some that John had risen from the dead,
Luke 9:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Herodes (Antipas) el tetrarca (de Galilea) se enterò de todo lo que estaba pasando, y estaba muy perplejo, porque algunos decìan que Juan habìa resucitado de entre los muertos,
Luke 9:7 - World English Bible
Now Herod, the tetrarch, heard of all that was done by him; and he was very perplexed, because it was said by some that John had risen from the dead,
Luke 9:7 - Young's Living Translation
And Herod the tetrarch heard of all the things being done by him, and was perplexed, because it was said by certain, that John hath been raised out of the dead;
Luke 9:7 - Additional Comments
See notes on Herod in Acts 12:1.
Comments are closed.