John 2:18
King James Version (KJV)
Then answered the Jews and said unto him, What sign shewest thou unto us, seeing that thou doest these things?
Translations
John 2:18 - Amplified Bible
Then the Jews retorted, What sign can You show us, seeing You do these things? [What sign, miracle, token, indication can You give us as evidence that You have authority and are commissioned to act in this way?]
John 2:18 - American Standard Version
The Jews therefore answered and said unto him, What sign showest thou unto us, seeing that thou doest these things?
John 2:18 - Bible in Basic English
Then the Jews put this question to him: What sign of authority have you to give us, seeing that you do these things?
John 2:18 - Darby Bible
The Jews therefore answered and said to him, What sign shewest thou to us, that thou doest these things?
John 2:18 - English Standard Version
So the Jews said to him, "What sign do you show us for doing these things?"
John 2:18 - King James Version
Then answered the Jews and said unto him, What sign shewest thou unto us, seeing that thou doest these things?
John 2:18 - La Biblia de las Americas
Entonces los judìos respondieron y le dijeron: Ya que haces estas cosas, ¿qué señal nos muestras?
John 2:18 - The Message
But the Jews were upset. They asked, "What credentials can you present to justify this?" Jesus answered, "Tear down this Temple and in three days Ill put it back together."
John 2:18 - New American Standard Bible
The Jews then said to Him, "What sign do You show us as your authority for doing these things?"
John 2:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Entonces los Judìos Le dijeron: "Ya que haces estas cosas, ¿qué señal nos muestras?"
John 2:18 - World English Bible
The Jews therefore answered him, "What sign do you show to us, seeing that you do these things?"
John 2:18 - Young's Living Translation
the Jews then answered and said to him, `What sign dost thou shew to us -- that thou dost these things?`
John 2:18 - Additional Comments
Comments are closed.