John 7:19

Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?

Translations

Did not Moses give you the Law? And yet not one of you keeps the Law. [If that is the truth] why do you seek to kill Me [for not keeping it]?

Did not Moses give you the law, and yet none of you doeth the law? Why seek ye to kill me?

Did not Moses give you the law? Even so, not one of you keeps the law. Why have you a desire to put me to death?

Has not Moses given you the law, and no one of you practises the law? Why do ye seek to kill me?

Has not Moses given you the law? Yet none of you keeps the law. Why do you seek to kill me?"

Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?

¿No os dio Moisés la ley, y sin embargo ninguno de vosotros la cumple? ¿Por qué procuráis matarme?

"Did not Moses give you the Law, and {yet} none of you carries out the Law? Why do you seek to kill Me?"

"¿No les dio Moisés la Ley, y sin embargo ninguno de ustedes la cumple? ¿Por qué Me quieren matar?"

Didn`t Moses give you the law, and yet none of you keeps the law? Why do you seek to kill me?"

hath not Moses given you the law? and none of you doth the law; why me do ye seek to kill?`

Comments are closed.