Romans 9:16

King James Version (KJV)

So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that sheweth mercy.

Translations

Romans 9:16 - Amplified Bible

So then [God's gift] is not a question of human will and human effort, but of God's mercy. [It depends not on one's own willingness nor on his strenuous exertion as in running a race, but on God's having mercy on him.]

Romans 9:16 - American Standard Version

So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that hath mercy.

Romans 9:16 - Bible in Basic English

So then, it is not by the desire or by the attempt of man, but by the mercy of God.

Romans 9:16 - Darby Bible

So then [it is] not of him that wills, nor of him that runs, but of God that shews mercy.

Romans 9:16 - English Standard Version

So then it depends not on human will or exertion, but on God, who has mercy.

Romans 9:16 - King James Version

So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that sheweth mercy.

Romans 9:16 - La Biblia de las Americas

Asì que no depende del que quiere ni del que corre, sino de Dios que tiene misericordia.

Romans 9:16 - The Message

Romans 9:16 - New American Standard Bible

So then it {does} not {depend} on the man who wills or the man who runs, but on God who has mercy.

Romans 9:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Asì que no depende del que quiere ni del que corre, sino de Dios que tiene misericordia.

Romans 9:16 - World English Bible

So then it is not of him who wills, nor of him who runs, but of God who has mercy.

Romans 9:16 - Young's Living Translation

so, then -- not of him who is willing, nor of him who is running, but of God who is doing kindness:

Romans 9:16 - Additional Comments

Comments are closed.