Deuteronomy 32:35

King James Version (KJV)

To me belongeth vengeance and recompence; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste.

Translations

Deuteronomy 32:35 - Amplified Bible

Vengeance is Mine, and recompense, in the time when their foot shall slide; for the day of their disaster is at hand and their doom comes speedily.

Deuteronomy 32:35 - American Standard Version

Vengeance is mine, and recompense, At the time when their foot shall slide: For the day of their calamity is at hand, And the things that are to come upon them shall make haste.

Deuteronomy 32:35 - Bible in Basic English

Punishment is mine and reward, at the time of the slipping of their feet: for the day of their downfall is near, sudden will be their fate.

Deuteronomy 32:35 - Darby Bible

Vengeance is mine, and recompense, For the time when their foot shall slip. For the day of their calamity is at hand, And the things that shall come upon them make haste.

Deuteronomy 32:35 - English Standard Version

Vengeance is mine, and recompense, for the time when their foot shall slip; for the day of their calamity is at hand, and their doom comes swiftly."

Deuteronomy 32:35 - King James Version

To me belongeth vengeance and recompence; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste.

Deuteronomy 32:35 - La Biblia de las Americas

"Mìa es la venganza y la retribuciòn;
a su tiempo el pie de ellos resbalará,
porque el dìa de su calamidad está cerca,
ya se apresura lo que les está preparado."

Deuteronomy 32:35 - The Message

Deuteronomy 32:35 - New American Standard Bible

`Vengeance is Mine, and retribution, In due time their foot will slip; For the day of their calamity is near, And the impending things are hastening upon them.'

Deuteronomy 32:35 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Mìa es la venganza y la retribuciòn;
A su tiempo el pie de ellos resbalará,
Porque el dìa de su calamidad está cerca,
Ya se apresura lo que les está preparado.'

Deuteronomy 32:35 - World English Bible

Vengeance is mine, and recompense, At the time when their foot shall slide: For the day of their calamity is at hand, The things that are to come on them shall make haste.

Deuteronomy 32:35 - Young's Living Translation

Mine [are] vengeance and recompense, At the due time -- doth their foot slide; For near is a day of their calamity, And haste do things prepared for them.

Deuteronomy 32:35 - Additional Comments

Comments are closed.